Fotografo Oroitz Garate

—Sei fotogenico?

—No lo se, eso debe juzgarlo quien me conoce y después me ve en una foto.
Lo que si se es que no me da miedo posar y salir en las fotografías, algo que les sucede a muchos fotógrafos.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Por pura pasión, me encanta el retrato, trabajar con gente, ser capaz de registrar las emociones y hacerlas perdurar.
Es algo maravilloso que te dejen participar de un día tan especial de la vida de otras personas.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—La composición y a traves de ella saber crear imagenes que cuenten algo.

—Ti piace viaggiare?

—Mucho, es la manera que tenemos las personas de ampliar horizontes, ser capaces de ver la vida de otra forma, darnos cuenta que el mundo se puede interpretar de mil formas y ver que el mundo esta lleno de gente maravillosa.

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Casi todo, pero quiza lo más especial es cuando cumples las expectativas de tus clientes y ves que los haces felices.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—El trabajo que esta más en la sombra y menos tiene que ver con la fotografía, todo lo relacionado con el posicionamiento en la red, es un trabajo paralelo necesario hoy en día para el fotógrafo.

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—No puedo hacer de adivino y si lo supiera estaria ya preparando lo necesario.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Para mi es muy importante que en unos años, los novios vean el reportaje y puedan revivir las emociones de ese día, que cada momento de lo que paso no se pierda y siga junto a ellos.

—Come gestisci la critica?

—Sin críticas es dificil mejorar, de cada fallo hay que aprender, analizar objetivamente el error y buscar la manera de convertir la crítica en una manera de ser mejor.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Si claro, no deja de cambiar, aunque la esencia debe ser constante.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Deben elegir un fotógrafo que les inspire confianza, va a estar con ellos durante un día que preparan con mucho cariño y va a dejarles el recuerdo lo que quedará de ese día en el futuro.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—No me permitiría realizar fotografias morbosas o que tuviesen una segunda lectura malintencionada.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—El ojo entrenado y la experiencia nos hace adelantarnos a los momentos, cada acción tiene una reacción y eso se va aprendiendo.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—El punto, la linea, el contorno, el ritmo, movimiento, textura...
pero podemos leer a D.Dondis, pero sin una pequeña historia al final la fotografía esta vacía.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Sin duda yo mismo, es broma, hay grandes personas pero quiza nadie sea un simbolo.

—Che cosa vorresti fotografare?

—A nadie en particular, hay muchos anonimos con una gran fuerza expresiva.

—Hai qualche tabù professionale?

—No lo se.

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Soy padre de dos hijos, vivo preocupado, desde que uno es padre se sonrie más, duerme menos y se tienen más preocupaciones.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

— El nacimiento de mi hija Carla, el primer momento que la vi arrugada y morada.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Bastian Baltasar Bax, para que el reino de Fantasia sea cada dia mayor.

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Me inspiran mis hijos, mi mujer, mis padres, la sonrisa de una persona anonima con la que te cruzas por la calle y surge espontaneamente.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Como el sentimiento de sentirte bien con lo que haces, los días bajos no te sientes muy exitoso.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Gustar, el respeto hay que ganarselo.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Grandes no suelo cometer, pequeños muchos pero me ayudan a mejorar.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—No hay nada imprescindible.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Los fotógrafos en general somos caprichosos, lo queremos todo y después no reconocemos que no nos vale.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Asisto a workshop siempre que puedo, veo mucha fotografía y intento conocer perfectamente mi equipo.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Tengo muchas referencias y decir a alguien en concreto seria hacer de menos a otros.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Que ya nunca me iba a poder escapar.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Deseo que mis fotografias digan.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Quiero ser cada día mejor.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Si hubiesen sido de otra manera, quiza yo no seria hoy así, o mejor o peor pero no así.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Empezaría mucho antes a ser constante en lo que hago, es algo que he aprendido con los años.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Que si hay poca luz en los otros planetas o subo el iso o compro lentes más luminosas.

—Chi sono i tuoi eroi?

—El capitan garfio, que me acerco a los cuarenta y veo el cocodrilo en el horizonte.

—Per che cosa non hai rispetto?

—Mala pregunta, es necesario respetar hasta lo que no te gusta, quiza no lo comprendes.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—¿Tiempo libre?...
Disfruto del día a día de mi familia.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Puedo ser gruñon en la intimidad.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—No se ¿cuales son?, son culturales y culturas hay muchas.

—Fai facilmente amicizia?

—Si, soy bastante sociable, hablo mucho y si me pongo nervioso demasiado.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—Depende de la época del año

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Haberla hayla...como las meigas.

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—Soy capaz de destrozar cualquier chiste, no tengo mucha gracia, lo soluciono siendo encantador.

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—¿Por qué tengo que elegir?

—Chi o che cosa odi?

—Al despertador.

—La cosa migliore nella vita è:

—Poder vivirla con una sonrisa.

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Me remito a tres preguntas antes.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Si claro, pequeñas cosas que cada día surgen.

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Nada

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Hay grandes injusticias, se que vivo en la parte fácil y privilegiada del mundo.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Si, que sean ellos mismos y que si les gusta lo que hacen sigan adelante.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—No te pongas de frente al sol que cierras los ojos y queda un gesto extraño.

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Te contesto cuando hable con el director.

—Domani vado a fare...

—Ir a ver la actuación de una amiga de mi niña.