Fotografer Bartosz Płocica

—Anda fotogenik?

—Myślę, że każdy jest fotogeniczny. Jednak potrzebne jest duże doświadczenie i umiejętności, aby sfotografować człowieka w sposób godny oraz wartościowy, który spełni jego oczekiwania.

—Bagaimana awal Anda masuk ke bidang fotografi?

—Fotografia zawsze mnie intrygowała. W czasie studiów za ciężko wypracowane stypendium, kupiłem mój pierwszy aparat, złapałem bakcyla i... i poszedłem do szkoły fotograficznej, bo edukacja i pokora to podstawa w tym zawodzie.

—Apa komponen terpenting dari foto yang baik menurut Anda?

—Jest ich kilka – przemyślany kadr, odpowiednia perspektywa, ostrość, światło, ale najważniejszy w fotografii ślubnej jest moment naciśnięcia spustu migawki. Uchwycenie ulotnej chwili, grymasu twarzy, wzruszenia daje niejednokrotnie znacznie więcej, niż książkowa poprawność idealnego kadru.

—Anda suka bepergian?

—Tak, podróże kształcą i zawsze dają nowe możliwości powiększenia albumu ze zdjęciami :)

—Apa yang paling Anda suka tentang profesi Anda?

—Niezależność, swobodę i możliwość poznawania nowych ludzi, miejsc oraz kultur.

—Apa yang paling tidak Anda suka tentang profesi Anda?

—Pracę w weekendy, szczególnie te wakacyjne. Uwielbiam spędzać czas z rodziną, a specyfika tej pracy niestety zabiera te cenne chwile.

—Bagaimana masa depan fotografi?

—Myślę, że ciągle będzie się zmieniała. Fotografia jest formą sztuki, a historia pokazuje, że sztuka ciągle przynosi coś nowego.

—Apa yang istimewa dengan genre fotografi kekhususan Anda?

—Fotografia ślubna jest bardzo trudną dziedziną, ponieważ wymaga łączenia kilku aspektów fotografii – reportażu, portretu, a nawet fotografii krajobrazu. Do tego dochodzą szybko zmieniające się warunki oświetleniowe i stres powodowany niemożliwością powtórzenia pewnych sytuacji.

—Bagaimana Anda menangani kritik?

—Konstruktywna krytyka zawsze buduje, rozwija i pozwala wymagać od siebie więcej.

—Adakah tren dalam fotografi?

—Tak, mówiłem już o tym wcześniej. Fotografia jest sztuką, fotografia ślubna również, a historia sztuki uczy, że trendy i mody ciągle się zmieniają.

—Apa yang seharusnya menjadi kriteria bagi pelanggan dalam memilih fotografer?

—Myślę, że każdy ma inne oczekiwania i potrzeby, dlatego warto wybrać fotografa, którego prace nam po prostu odpowiadają. Rynek fotografii ślubnej jest bardzo różnorodny i szybko się zmienia, jednak warto pamiętać, że ślubu nie można powtórzyć, a zdjęcia są pamiątką na długie, długie lata i będziemy chcieli do nich wracać oraz dzielić się nimi z dumą.

—Hal-hal apa yang harus dihindari saat pemotretan?

—Myślę, że narzucanie sobie odmiennej wizji zdjęć, ale to powinno zostać ustalone wcześniej, a etapie wyboru fotografa.

—Detail apa yang umumnya lewat tanpa disadari yang tertangkap oleh fotografer?

—Fotograf od razu szuka najlepszego światła, możliwości wykorzystania go w sposób kreatywny oraz najlepszej estetyki kadru.

—Apa yang memengaruhi nilai sebuah foto? Apa saja elemen-elemennya?

—Zdjęcia najbardziej wartościowe to zdjęcia, które budzą nasze pozytywne emocje, wywołuje uśmiech, czy wzruszenie. Podstawowy element tego zdjęcia to ludzie i ich emocje :)

—Siapa yang dapat menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat Anda?

—Pytanie chyba padło za wcześnie, myślę, że musimy jeszcze poczekać, aby zobaczyć co XXI wiek nam zaoferuje.

—Siapa yang ingin Anda jepret?

—Najbardziej rodzinę, chcę zostawić coś po sobie najbliższym

—Anda memiliki tabu profesi tertentu?

—Raczej nie.

—Dengan siapa Anda ingin menjepret?

—Z ludźmi, którzy potrafią dać od siebie i wziąć od innych.

—Apa yang Anda khawatirkan, dan mengapa?

—Chyba szkoda czasu na moje zmartwienia :)

—Apa momen paling mengesankan dalam hidup Anda?

—Zawsze najwspanialszym momentem jest pojawienie się nowego życia, czyli znowu rodzina :)

—Jika Anda karakter kartun, buku, atau film, siapakah Anda dan mengapa?

—To chyba zależy od dnia, czasem Strusiem Pędziwiatrem, a czasem Włóczykijem :)

—Siapa yang menginspirasi Anda dalam hidup dan mengapa?

—Ciężkie pytanie. Wybrać jedną osobę to niemożliwe. Zawsze inspirują mnie ludzie pozytywnie nastawieni do życia, którzy potrafią tym zarazić innych.

—Bagaimana Anda mendefinisikan kesuksesan? Bagaimana Anda mengukurnya?

—Ciężka praca, pokora, umiejętność wyciągania wniosków i jeszcze raz pokora.

—Anda lebih senang disukai atau dihormati?

—Lubiano, z nutą szacunku :)

—Apa kesalahan terbesar yang pernah Anda lakukan di tempat kerja?

—Przesadna skromność.

—Saat Anda akan bepergian, apa saja barang yang Anda bawa dan mengapa?

—Rodzinę, aparat i pieniądze :)

—Di antara gadget yang Anda miliki, adakah yang Anda harap tidak pernah Anda beli? Mengapa?

—Raczej nie, staram się dokonywać przemyślanych zakupów.

—Bagaimana Anda mengajari diri sendiri untuk mengambil gambar yang lebih baik?

—Uczę się od najlepszych – chodzę na warsztaty, oglądam zdjęcia, zastanawiam się jak zostały one wykonane. Dlaczego tak, a nie inaczej. Wyciągam wnioski i działam :)

—Karya siapa yang paling memengaruhi Anda sebagai fotografer?

—Jest wielu wspaniałych i inspirujących fotografów. Bardzo lubię Jim'a Pollard, Carey Nash, czy KEDA.Z, na naszym podwórku styl Adam Trzcionki, Grzegorz Moment Płaczek.

—Apakah satu hal yang Anda harap Anda tahu saat mulai mengambil foto?

—Jeśli chcesz zostać fotografem ślubnym, to pamiętaj, że będziesz musiał uczyć się całe życie.

—Apa yang ingin Anda katakan dengan foto-foto Anda?

—Fotografia powinna zatrzymywać najważniejsze chwile dla potomnych i to staram się robić prywatnie oraz zawodowo.

—Apa yang memotivasi Anda untuk terus mengambil gambar?

—Chęć zrobienia czegoś nowego, czegoś niepowtarzalnego.

—Apakah orang tua Anda seharusnya lebih atau tidak terlalu ketat?

—Myślę, że nie ma to nic wspólnego z fotografią, a rodzice doskonale zrealizowani się w swoim zadaniu wychowawczym.

—Jika Anda dapat kembali ke masa lalu, apa yang akan Anda lakukan secara berbeda?

—Może zmieniłbym system na C, a potem znowu na N, a może jakiś inny :)

—Bagaimana tentang kehidupan di planet lain?

—Może i coś tam jest :)

—Siapa saja pahlawan Anda?

—Moja żona, wytrzymuje ciągle moje nowe pomysły :)

—Siapa yang tidak Anda hormati?

—Staram się szanować wszystkich ludzi.

—Apa yang Anda lakukan di waktu luang?

—Spędzam czas z rodziną i ładuję baterie :)

—Sisi diri Anda manakah yang tidak pernah dilihat orang?

—Nie mogę powiedzieć, bo to już nie będzie tajemnica :)

—Kapan Anda merasa benar-benar puas dengan pekerjaan Anda?

—Kiedy spełnia oczekiwania moich klientów i moje ambicje.

—Anda percaya akan peran tradisional untuk pria dan wanita?

—Tradycje się zmieniają :) Uważam, że każde małżeństwo powinno podzielić role indywidualnie.

—Anda mudah menjalin pertemanan?

—Może zapytamy moich znajomych? :) Myślę, że tak.

—Di mana Anda ingin tinggal?

—W każdym, gdzie odnajdę swój kawałem świata :)

—Hal terbodoh apa yang pernah Anda setujui untuk dilakukan?

— ;)

—Adakah kehidupan setelah pernikahan?

—To bardzo indywidualna sprawa.

—Anda punya lelucon favorit? Beri tahu kami.

—haha :) Chyba nie dzisiaj, może bardziej prywatnie.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Koty, ale udomowione :)

—Hal terbaik dalam hidup itu:

—Życie. Życie samo w sobie jest cudem :)

—Hal paling menjengkelkan dalam hidup adalah:

—Pesymistyczne nastawienie do świata, ciągłe narzekanie na wszystko dookoła.

—Adakah hal di lingkungan sekitar yang ingin Anda ubah?

—Zawsze jest coś co można zmienić, a najlepiej zacząć od siebie :)

—Apa yang ingin Anda ubah dalam diri sendiri?

—Jest kilka detali, które potrafią zmęczyć np. poprawianie tego samego ujęcia o milimetry :)

—Apa yang ingin Anda ubah di dunia ini?

—Życzę sobie i innym, aby na świcie zapanował pokój.

—Dapatkah Anda memberi kiat untuk fotografer yang baru saja memulai karier?

—Pamiętaj, że uczyć musisz się całe życie. Najlepsi też się uczą.

—Jika alien mendatangi Bumi dan Andalah orang pertama yang mereka temui, apa yang akan Anda katakan pada mereka?

—Myślę, że ciężko to przewidzieć, ale jeśli będę miał aparat to zrobię wspólne zdjęcie:)

—Jika Anda dipanggil untuk mengambil gambar film, apakah genrenya?

—Chyba dokument, ale wyszłaby z tego komedia :)

—Besok saya akan pergi...

—Postaram się wykorzystać dany mi czas i światło najlepiej jak to możliwe.