फोटोग्राफर Thierry Nkaoua

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप पेरिस, फ़्रांस में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Question dont la formulation est loin d'être claire...
Willy Ronis

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Tout le monde est photogénique

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Par une excursion scolaire à 8 ans pour laquelle mon papa m'avait confié son reflex Voigtlander

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Qu'elle raconte quelque chose à ceux pour qui elle a été faite

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Enormément

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—S'imbiber des émotions de toute nature

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Les retours de nuit

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Ce que j'espère, le retour en force des tirages papier
Ce que je crains, la disparition accélérée des tirages papier au profit d'écrans de toutes sortes

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Il doit être unique pour chaque évènement et non pas "mon" style appliqué uniformément à tous

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Calmement mais douloureusement

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Hélas oui

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Suffisamment de photos qui font plus que plaire
La rencontre
Le tarif

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Publier des photos tellement intimes pour gagner des concours que cela en devient indécent

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—L'arrivée de la larme et de l'éclat de rire

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—La valeur que lui accordent ceux pour qui elle a été faite

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Elon Musk

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Einstein

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Prendre en photo les mourants lors d'un mariage comme cela semble être devenu la mode

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—WIlly Ronis

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Le déclin de l'éducation, de la culture, de l'art, la décadence quoi

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—La naissance de mes deux garçons

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Obélix
Par la stature
Le côté nounours grincheux
L'innocence

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Mon épouse qui arriver à me supporter

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Se retourner et ne pas avoir de regrets

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Aimé
Respecté c'est être craint, c'est artificiel et mondain

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Ne pas comprendre suffisamment rapidement qu'on ne pouvait pas être meilleur que son boss

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Des médicaments :-)
Un compact Sony

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—J'ai des tas de "gadgets", et je n'ai aucun regret!

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Rencontrer plus souvent, et plus longtemps les mariés et leurs familles avant le mariage

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Willy Ronis

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Le niveau de fatigue après un mariage, et donc une meilleure condition physique

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Ce qui se passe dans la tête des personnes que je prends en photo

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Se nourrir des émotions des autres

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Moins stricts

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Ma première cigarette

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Elle existe nécessairement

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Si je dis WIlly Ronis, cela va sembler être une obsession
Willy Ronis
Robert Badinter

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Pour tous ceux qui affirment avoir trouvé la vérité

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—De la musique

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Nounours grincheux exigeant et pénible

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Quand les mariés le sont

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Absolument pas

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Non

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Ici et maintenant

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—D'être le photographe de mariage de mariés "m'as-tu vu"

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Existe-t-il une vie avant?

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Pierre va à l'hôpital rendre visite à son ami Jean-Paul qui a eu un assez grave accident de la circulation.
-Ça va mieux? Tu peux marcher maintenant?
- Je ne sais pas
- Comment?
- D'après mon médecin, oui, d'après mon avocat, non.

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Les chiens, j'ai deux Shibas

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Ceux qui affirment avoir trouvé

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—La vie

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Qu'elle se termine.
Encore que comme l'a dit Woody Allen, l'éternité, c'est long, surtout vers la fin.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—De voisins?

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Mon goût pour la cigarette
Ma trop grande exigence

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Pffffff

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Et puis quoi encore!!

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—What's up doc?

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Une romance à l'eau de rose

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Prévoir ce qu'on fait demain? Pas trop mon truc.