Valokuvaaja Mihai Albu

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—Dupa 10 ani in care am locuit in Bucuresti, am revenit in orasul in care mi-am cunoscut sotia si am decis sa ne stabilim aici.
Dupa o perioada am inceput sa caut fotografi in zona si am realizat ca sunt foarte multi fotografi exceptionali. Pentru a nu supara pe nimeni prefer sa nu inaintez un nume, chiar nu as putea numi cel mai bun fotograf din Baia Mare.

—Oletko valokuvauksellinen?

—Nop...chiar nu sunt fotogenic.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Cred ca am in sange acest "microb" deoarece tatal meu a fost fotograf, insa cu adevarat acest stil de viata, a aparut undeva prin 2006 cand am infiintat si firma si am decis sa merg pe acest drum.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Viziune, compozitie si lumina.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Ador calatoriile si regret ca nu reusesc sa fac acest lucru atat de mult pe cat mi-as dori.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Ocazia pe care o am de a intalni foarte multi oameni si faptul ca pe cei mai multi dintre ei ii port in suflet.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Faptul ca in anumite perioade ale anului nu reusesc sa fiu cu familia atat cat mi-as dori...

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—In ceea ce ma priveste, vad doua directii....
Una a retelelor sociale care a si influentat in bine fotografia de eveniment si care a ridicat standardele si modul in care se fotografiaza in prezent.
A doua directie posibila, pe care personal mi-as si dori-o, ar fi aceea in care retelele sociale vor pierde teren in fata intimitatii, iar oamenii vor prefera sa se bucure de fotografii in cadrul familiei si a prietenilor apropiati.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Lucrez atat pentru evenimente corporate cat si pentru nunti, insa la fotografia de nunta cred ca emotiile unei astfel de zile reprezinta elementul cu adevarat special care poate fi redat in fotografii.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Nimeni nu este perfect si orice lucru poate fi facut mai bine. O idee faina e mereu binevenita :)

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Da, exista si din pacate, uneori parca prea urmam cu totii un curent comun.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Daca nu exista o cumunicare usoara, indiferent de cat de bun ar fi fotograful va fi dificil sa exprime in fotografii asteptarile viitorilor miri.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Trivialul, din punctul meu de vedere, nu ar trebui sa existe in fotografia de nunta.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Anumite perspective, de cele mai multe ori, subliniaza intr-un mod diferit o fotografie realizata de catre un fotograf profesionist.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Depinde de privitor si de ceea ce asteapta acesta de la o anumita fotografie. In unele cazuri valoarea fotografiei poate fi data de momentul surprins, in sine. Intr-o alta viziune, elementele unei fotografii reusite pot fi culoarea, lumina, etc...

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Evit de cele mai multe ori sa fac diverse numiri, topuri, etc... pentru ca fiecare persoana are valoarea ei insa, cu siguranta nu as numi aici un politician.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Sunt 3...casatoria si pe urma nasterea celor doi copii.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Captain Planet.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Sotia mea. Involuntar ma motiveaza zilnic sa vreau mai mult.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Cand faci din suflet si cu pasiune un lucru, nu cred ca are importanta daca are succes sau nu. Asta daca nu luam in calcul succesul din punct de vedere financiar.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Placut, clar!
Respectul consider ca se castiga.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Inca nu am reusit performanta de a avea o mare greseala :)

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Ar suna a cliseu daca as spune aparatul foto. Am mers in multe calatorii fara aparatul foto si cred ca uneori este sanatos acest lucru.
Pentru a raspunde la intrebare: bani si carduri. Niciodata nu plec fara bani. De ce-ul cred ca este evident :)

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Nu imi pare rau de nicio achizitie facuta.
Cred ca am trecut de 10 aparate foto achizitionate... fiecare a avut rolul lui in dezvoltarea si evolutia mea profesionala.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Faptul ca ma consider un om binecuvantat ca am ocazia sa fac ceea ce imi place.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Nici mai mult, nici mai putin. Parintii mei sunt perfecti exact asa cum sunt pentru ca au reusit sa pastreze o balanta in educatia pe care mi-au dat-o.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Nu as schimba nimic care sa modifice intr-un mod major cursul vietii mele.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Cred ca in mod sigur nu voi avea ocazia sa experimentez asta :)

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Parintii mei.

—Ketä et kunnioita?

—Pentru oamenii fatarnici.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—In primul rand imi doresc sa ma odihnesc, pentru ca, de regula, calatoresc foarte mult si am o mare lipsa de somn.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Cred ca sensibilitatea.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Niciodata. Intotdeauna imi doresc sa imbunatatesc ceea ce fac. Evit autosuficienta pentru ca sunt de parere ca nu ajuta in dezvoltare.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—...asta suna cam misogin...nu! In societatea zilelor noastre rolurile s-au cam amestecat si pana la urma, consider ca asa este cel mai sanatos. Nu prea cred intr-o reteta fixa a fericirii in cuplu.

—Saatko helposti ystäviä?

—Da.

—Missä haluaisit asua?

—Pe o insula, locuita de oameni faini.

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Absolut. Daca ai o sotie/sot bun care te intelege si te sustine, consider ca traiesti momente mult mai intense si speciale.

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Da, chiar foarte mult.

—Ketä tai mitä vihaat?

—Urasc paianjenii.

—Parasta elämässä on:

—Sa intalnesti sufetul pereche si sa fii iubit cu adevarat.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Cand pierzi pe cineva drag.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Da! Rautatea, fatarnicia si individualismul unor oameni.

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Parul...l-as face putin mai negru :))

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—Conducatorii de la nivel mondial.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Sa aiba dorinta, perseverenta, sa fotografieze cu placere si sa isi acorde rabdare cu ei insisi pentru a invata.

—Huomenna aion...

—Plimbari cu familia in aer liber.