Fotograf Mihai Albu

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Frauenbach, Rumänien nennen? :)

—Dupa 10 ani in care am locuit in Bucuresti, am revenit in orasul in care mi-am cunoscut sotia si am decis sa ne stabilim aici.
Dupa o perioada am inceput sa caut fotografi in zona si am realizat ca sunt foarte multi fotografi exceptionali. Pentru a nu supara pe nimeni prefer sa nu inaintez un nume, chiar nu as putea numi cel mai bun fotograf din Baia Mare.

—Sind Sie fotogen?

—Nop...chiar nu sunt fotogenic.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Cred ca am in sange acest "microb" deoarece tatal meu a fost fotograf, insa cu adevarat acest stil de viata, a aparut undeva prin 2006 cand am infiintat si firma si am decis sa merg pe acest drum.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Viziune, compozitie si lumina.

—Reisen Sie gern?

—Ador calatoriile si regret ca nu reusesc sa fac acest lucru atat de mult pe cat mi-as dori.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Ocazia pe care o am de a intalni foarte multi oameni si faptul ca pe cei mai multi dintre ei ii port in suflet.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Faptul ca in anumite perioade ale anului nu reusesc sa fiu cu familia atat cat mi-as dori...

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—In ceea ce ma priveste, vad doua directii....
Una a retelelor sociale care a si influentat in bine fotografia de eveniment si care a ridicat standardele si modul in care se fotografiaza in prezent.
A doua directie posibila, pe care personal mi-as si dori-o, ar fi aceea in care retelele sociale vor pierde teren in fata intimitatii, iar oamenii vor prefera sa se bucure de fotografii in cadrul familiei si a prietenilor apropiati.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Lucrez atat pentru evenimente corporate cat si pentru nunti, insa la fotografia de nunta cred ca emotiile unei astfel de zile reprezinta elementul cu adevarat special care poate fi redat in fotografii.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Nimeni nu este perfect si orice lucru poate fi facut mai bine. O idee faina e mereu binevenita :)

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Da, exista si din pacate, uneori parca prea urmam cu totii un curent comun.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Daca nu exista o cumunicare usoara, indiferent de cat de bun ar fi fotograful va fi dificil sa exprime in fotografii asteptarile viitorilor miri.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Trivialul, din punctul meu de vedere, nu ar trebui sa existe in fotografia de nunta.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Anumite perspective, de cele mai multe ori, subliniaza intr-un mod diferit o fotografie realizata de catre un fotograf profesionist.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Depinde de privitor si de ceea ce asteapta acesta de la o anumita fotografie. In unele cazuri valoarea fotografiei poate fi data de momentul surprins, in sine. Intr-o alta viziune, elementele unei fotografii reusite pot fi culoarea, lumina, etc...

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Evit de cele mai multe ori sa fac diverse numiri, topuri, etc... pentru ca fiecare persoana are valoarea ei insa, cu siguranta nu as numi aici un politician.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Sunt 3...casatoria si pe urma nasterea celor doi copii.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Captain Planet.

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Sotia mea. Involuntar ma motiveaza zilnic sa vreau mai mult.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Cand faci din suflet si cu pasiune un lucru, nu cred ca are importanta daca are succes sau nu. Asta daca nu luam in calcul succesul din punct de vedere financiar.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Placut, clar!
Respectul consider ca se castiga.

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Inca nu am reusit performanta de a avea o mare greseala :)

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Ar suna a cliseu daca as spune aparatul foto. Am mers in multe calatorii fara aparatul foto si cred ca uneori este sanatos acest lucru.
Pentru a raspunde la intrebare: bani si carduri. Niciodata nu plec fara bani. De ce-ul cred ca este evident :)

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Nu imi pare rau de nicio achizitie facuta.
Cred ca am trecut de 10 aparate foto achizitionate... fiecare a avut rolul lui in dezvoltarea si evolutia mea profesionala.

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Faptul ca ma consider un om binecuvantat ca am ocazia sa fac ceea ce imi place.

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Nici mai mult, nici mai putin. Parintii mei sunt perfecti exact asa cum sunt pentru ca au reusit sa pastreze o balanta in educatia pe care mi-au dat-o.

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Nu as schimba nimic care sa modifice intr-un mod major cursul vietii mele.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Cred ca in mod sigur nu voi avea ocazia sa experimentez asta :)

—Wer sind Ihre Helden?

—Parintii mei.

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Pentru oamenii fatarnici.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—In primul rand imi doresc sa ma odihnesc, pentru ca, de regula, calatoresc foarte mult si am o mare lipsa de somn.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Cred ca sensibilitatea.

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Niciodata. Intotdeauna imi doresc sa imbunatatesc ceea ce fac. Evit autosuficienta pentru ca sunt de parere ca nu ajuta in dezvoltare.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—...asta suna cam misogin...nu! In societatea zilelor noastre rolurile s-au cam amestecat si pana la urma, consider ca asa este cel mai sanatos. Nu prea cred intr-o reteta fixa a fericirii in cuplu.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Da.

—Wo würden Sie gern leben?

—Pe o insula, locuita de oameni faini.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Absolut. Daca ai o sotie/sot bun care te intelege si te sustine, consider ca traiesti momente mult mai intense si speciale.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Da, chiar foarte mult.

—Wen oder was hassen Sie?

—Urasc paianjenii.

—Das Beste im Leben ist:

—Sa intalnesti sufetul pereche si sa fii iubit cu adevarat.

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Cand pierzi pe cineva drag.

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Da! Rautatea, fatarnicia si individualismul unor oameni.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Parul...l-as face putin mai negru :))

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Conducatorii de la nivel mondial.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Sa aiba dorinta, perseverenta, sa fotografieze cu placere si sa isi acorde rabdare cu ei insisi pentru a invata.

—Morgen werde ich...

—Plimbari cu familia in aer liber.