Fotógrafo Alessandra Finelli

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Così dicono...

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Una volta un amico aveva bisogno di essere sostituito in un matrimonio ed andai a fare da assistente al posto suo.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—La spontaneità

—¿Le gusta viajar?

—Si.

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Incontrare storie e realtà spesso difficili, sempre e comunque delicate, diverse ma simili. La storia del singolo è la storia di tanti.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Quando devo scattare foto in posa

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Reportage

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—La cura

—¿Cómo gestiona las críticas?

—bene, serve a farmi riflettere sui miei limiti.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Si.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Dovrebbero scegliere quello la cui visione delle cose ed il cui gusto si sposano maggiormente con quelli degli sposi.

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Parlare!

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—L'emozione dell'attesa

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—La sua capacità di ritrarre l'emozione precisa del momento in cui è stata scattata

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Nessuno.

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Le persone.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—No.

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—La cantante HIndi Zahra

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Mi preoccupa la superficialità delle persone

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Quando ho regalato un ciondolo a cuore a mia nipote, e poi non l'ho più vista.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Sarei il nonno di Up.
Perché sembra burbero, invece sotto sotto nasconde un cuore.

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Sono troppe le cose che mi ispirano continuamente.

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—In feedback di persone soddisfatte del prodotto che proponi

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Rispettato.

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—un libro, la macchina fotografica, le gomme da masticare, l'acqua, qualche vestito.

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—No

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Guardo molte immagini, continuamente.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Non conosco i fotografi di matrimonio.
Mi è sempre piaciuto il fotografo di moda Bruce Weber.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Voglio far emozionare chi le guarda

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Mi emoziono

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Meno.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Non avrei smesso di danzare.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Non esiste.

—¿Quiénes son sus héroes?

—Non ho eroi

—¿Por quién no siente respeto?

—Per chi non ha rispetto.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Danzo. Leggo.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Non lo so

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Quando mi telefona una sposa piangendo perché rivedendo le foto di quel giorno, ha riprovato le stesse emozioni.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—No.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Si.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Un paesino di pescatori in Cornovaglia.

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Non ricordo cose stupide

—¿Hay vida después del matrimonio?

—HEHEHHE si

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—No

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Cani

—¿A quién o qué odia?

—Odio le donne che non sanno guidare

—Lo mejor de su vida es:

—Riuscire a godersi i momenti vuoti.

—Lo más molesto de su vida es:

—Dover pensare ai soldi.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—No

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Vorrei pensare meno agli altri

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—La superficialità

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Di rimanere con i piedi per terra

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Sto sognando?

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Commedia romantica

—Mañana voy a hacer...

—Le foto all'inaugurazione di una mostra di fotografia.