Valokuvaaja Alessandra Finelli

—Oletko valokuvauksellinen?

—Così dicono...

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Una volta un amico aveva bisogno di essere sostituito in un matrimonio ed andai a fare da assistente al posto suo.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—La spontaneità

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Si.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Incontrare storie e realtà spesso difficili, sempre e comunque delicate, diverse ma simili. La storia del singolo è la storia di tanti.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Quando devo scattare foto in posa

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Reportage

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—La cura

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—bene, serve a farmi riflettere sui miei limiti.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Si.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Dovrebbero scegliere quello la cui visione delle cose ed il cui gusto si sposano maggiormente con quelli degli sposi.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Parlare!

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—L'emozione dell'attesa

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—La sua capacità di ritrarre l'emozione precisa del momento in cui è stata scattata

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Nessuno.

—Ketä haluaisit kuvata?

—Le persone.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—No.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—La cantante HIndi Zahra

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Mi preoccupa la superficialità delle persone

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Quando ho regalato un ciondolo a cuore a mia nipote, e poi non l'ho più vista.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Sarei il nonno di Up.
Perché sembra burbero, invece sotto sotto nasconde un cuore.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Sono troppe le cose che mi ispirano continuamente.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—In feedback di persone soddisfatte del prodotto che proponi

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Rispettato.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—un libro, la macchina fotografica, le gomme da masticare, l'acqua, qualche vestito.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—No

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Guardo molte immagini, continuamente.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Non conosco i fotografi di matrimonio.
Mi è sempre piaciuto il fotografo di moda Bruce Weber.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Voglio far emozionare chi le guarda

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Mi emoziono

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Meno.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Non avrei smesso di danzare.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Non esiste.

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Non ho eroi

—Ketä et kunnioita?

—Per chi non ha rispetto.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Danzo. Leggo.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Non lo so

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Quando mi telefona una sposa piangendo perché rivedendo le foto di quel giorno, ha riprovato le stesse emozioni.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—No.

—Saatko helposti ystäviä?

—Si.

—Missä haluaisit asua?

—Un paesino di pescatori in Cornovaglia.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Non ricordo cose stupide

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—HEHEHHE si

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—No

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Cani

—Ketä tai mitä vihaat?

—Odio le donne che non sanno guidare

—Parasta elämässä on:

—Riuscire a godersi i momenti vuoti.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Dover pensare ai soldi.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—No

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Vorrei pensare meno agli altri

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—La superficialità

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Di rimanere con i piedi per terra

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Sto sognando?

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Commedia romantica

—Huomenna aion...

—Le foto all'inaugurazione di una mostra di fotografia.