Fotograf Lars Timpelan

—Za prvé a především – koho můžete jmenovat jako nejlepšího fotografa ve vašem městě? :)

—Das kann man in der Hochzeitsfotografie nur schwer feststellen. Welche Kriterien werden hier angesetzt? Geht man von dem Umsatz des Fotografen, der Anzahl der Hochzeiten im Jahr, den zufriedenen Kunden oder von der Qualität der Fotos aus. Ich mag aber die ästhetische Art der Fotos von Ronja Joy Waßmuth & Victor Hamke von Muse & Mirror sehr gern. Aber ob sie nun die besten sind?

—Jste fotogeničtí?

—Überhaupt nicht. Darum fotografiere ich ja.

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Eigentlich der Klassiker. Ich habe meine ersten Hochzeiten für Freunde fotografiert. Wurde dann auch immer weiterempfohlen, so dass immer mehr Hochzeiten dazu kamen. Hierbei wurde dann auch die Leidenschaft für die Hochzeitsfotografie entfacht.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Es muss Emotionen und/oder Leidenschaft ausstrahlen. Eine gewisse Natürlichkeit gehört auch dazu.

—Cestujete rádi?

—Ja, auf jeden Fall.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Bei diesem Thema komme ich sofort ins Schwärmen. In der Hochzeitsfotografie kommen mehrere Komponenten zusammen, die mir richtig Freude bereiten. Ich mag zum Beispiel die emotionale Komponente von Hochzeiten. Zudem ist jede Hochzeit etwas anders, Es gibt immer wieder andere Situationen, die man bewältigen muss. Abwechslung, Insbesondere liebe ich aber den Kontakt zum Brautpaar. Hier entsteht oft eine Art freundschaftliches Verhältnis.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Das Marketing.

—Jaká je budoucnost focení?

—Ich würde sagen gut. Geheiratet wird immer.....

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Die Magie der vielen kleine Momente.

—Jak zvládáte kritiku?

—Es kommt prinzipiell darauf an wie die Kritik rübergebracht wird und von wem sie kommt. Berechtigte Kritik nehmen ich gern an.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Ich bin eigentlich kein Freund von Trends. Hochzeitsfotografie sollte zeitlos sein. Die Fotos sollen auch noch nach 20 Jahren gefallen.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Der Bildstil sollte einem gefallen. Zudem sollte einem der Fotograf sympathisch sein.

—Co není dovoleno při focení?

—Unaufgefordert in die Kamera schauen :). Die Aufnahmen sollen natürlich sein.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Alle kleinen Momente die andere nicht sehen bzw. bemerken.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Für mich ist eine gewisse Natürlichkeit wichtig. Zudem sollten Emotionen ersichtlich sein.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Leider Donald Trump. Es wird ein Jahrhundert der Despoten.

—Co chcete fotit?

—Eine Hochzeit in der Bretagne oder in Portugal.

—Máte nějaké profesní tabu?

—Während der Buchungszeit einer Hochzeit Alkohol trinken und während der Hochzeiten mit Flyer und Visitenkarten neue Aufträge akquirieren.

—S kým byste chtěli fotit?

—Mit Björn Lexius.

—Čeho se bojíte a proč?

—Das Licht macht mir während einer Hochzeit die meisten Sorgen. Ich bin ständig auf der Suche nach gutem Licht.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Die Geburt meines Sohnes.

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Der Dude von The Big Lebowski. Er ist der klassische Antiheld. Solche Figuren liebe ich.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Meine Frau. Sie hält es schon seit ein paar Jahren mit mir aus :).

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Wenn man von der Fotografie gut leben kann. Dies ist für mich der größte Erfolg.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Am liebsten beides :).

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Fotografisch fällt mir spontan keiner ein. Ich hatte mal bei einer Hochzeit mit Außentemperaturen jenseits der 30 °C mein Ersatzhemd vergessen. Das passiert mir nicht noch einmal.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Immer meine Nikon DF.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Ich lebe nach dem Motto: „Haben ist besser als brauchen.“ Ich habe also genug Gerätschaften, die ich nicht benötige. Mehr verrate ich aber nicht. Ich habe Angst, dass meine Frau mitliest :).

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Workshops, Bücher, Internet usw.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Susann & Yannic von Paul liebt Paula. Sie fotografieren zwar keine Hochzeiten mehr, aber ich liebe Ihre Bilder immer noch.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Das Suchtpotential der Fotografie.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Emotionen, Erinnerungen, Gefühle.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Jede neue Hochzeit.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Sie waren streng genug.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Ich hätte eher mit der Hochzeitsfotografie beginnen sollen.

—Co o životě na ostatních planetách?

—Darüber habe ich mir noch keine Gedanken gemacht.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Chris Robinson von den Black Crowes.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Vor Ignoranz und Selbstdarstellung.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Fotografieren, lesen und Sport.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Ich verstelle mich eigentlich nicht. So bleibt auch nichts im Verborgenen.

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Bin ich eigentlich nie zu 100%. Aber glücklicherweise meine Kunden.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Nein. Die Zeiten wo die Frau hinter dem Herd steht und sich allein um die Kinder kümmert während der Mann arbeiten geht sind Gott sei Dank vorbei.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Nicht sofort. Ich brauche hier etwas Zeit.

—Kde byste rádi žili?

—Ich bin in Leipzig ganz glücklich. Natürlich gibt es noch andere schöne Orte. Aber auch in der schönsten Urlaubsregion kommt irgendwann der Alltag.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—In die private Krankenversicherung zu wechseln.

—Existuje život po svatbě?

—Na, ich hoffe doch :)

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—Der Löwe feiert eine Party. Alle Tiere sind eingeladen, nur der Hamster nicht. Der Hamster möchte die Sause aber keinesfalls verpassen und fragt den Hasen: "Hey Hase, kannst du mich nicht hinter deinen Ohren zur Party des Löwen reinschmuggeln?" Der Hase antwortet: "Nö, ich bin doch nicht lebensmüde, würde der Löwe das merken, wäre das mein Ende." Schließlich fragt der Hamster den Bären und der sagt: "Kein Problem, ich kann dich in meiner Brusttasche reinschmuggeln." Als am Abend der Bär die Party besucht, fragt ihn der Löwe: "Ich habe gehört, dass der Hamster sich zu meiner Party reinschuggeln lassen will, du wirst ihn dabei doch wohl nicht unterstützen, oder?" Der Bär: "Nein, natürlich nicht!" Daraufhin meint der Löwe: "Dann macht es dir sicherlich nichts aus, deine Brusttasche zu leeren." Der Bär antwortet: "Klar, kein Problem, hier ist mein Geldbeutel, hier mein Schüssel, hier mein Ausweis." Plötzlich haut der Bär sich mit voller Wucht auf die Brust. "Und hier ein Foto vom Hamster.

—Máte rádi psy a kočky?

—Ich habe einen Labrador. Mehr brauche ich dazu nicht zu sagen.

—Koho nebo co nenávidíte?

—Ignorante Menschen.

—Nejlepší věc v životě je:

—Meine Familie.

—Nejotravnější věc v životě je:

—Das ein Tag nur 24 Stunden hat.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Nein.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Verkehrsstaus mit etwas mehr Ruhe zu ertragen.

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Nur die üblichen Klischees. Weltfrieden, genügend Nahrung für alle usw.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Vor der ersten kommerziellen Hochzeit, erst einmal genug Praxiserfahrungen sammeln.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Ich erzähle ihnen den Witz von dem Hamster (siehe oben)

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Ich liebe die Filme der Coen Brüder und von Quentin Tarantino. Der Film würde also in diese Richtung gehen.

—Zítra půjdu a udělám...

—Aus dem Bett aufstehen...:)