摄影师Francesca Lelli Kframe

—首先——您能否指出谁是来自博洛尼亚, 意大利的最优秀的摄影师？:)

—Non ne definirei uno come migliore,soprattutto in questo momento storico in cui in molti studi la fotografia di matrimonio è purtroppo divenuta una "macelleria" tanto per fare mercato.Anche i "migliori" per adeguarsi ad un mercato competitivo e sleale non sempre mandano i migliori dello staff.

—您上相吗？

—La fotogenia non esiste.E' un concetto astratto.La bellezza è ovunque se si ascolta con l'anima e non con la mente.L'importante è essere sè stessi di fronte all'obiettivo.E un vero fotografo sa come rendere sè stessi i soggetti.

—您是如何进入摄影行业的？

—10 anni fa per una coincidenza (ma il caso non esiste!).
Attraverso esperienze con altri studi,uno in particolare.
Ho avuto un Maestro d'eccellenza.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—Il cuore e l'intenzione.La tecnica possono impararla tutti.

—您热爱旅行吗？

—Adoro viaggiare con una macchina fotografica a pellicola.

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Che mi fa vivere sempre nuove esperienze e conoscere persone stupende.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—Dover competere con un mercato di tanti improvvisati fotografi.

—您如何应对批评？

—In maniera costruttiva.

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—L'empatia.

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—Magia,Energia,Emozioni

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—Composizione,tecnica,cuore.

—您想与谁一起拍摄？

—Con Salvador Dalì o Helmut Newton.

—您担心什么？为什么担心？

—Mi fa preoccupare la scarsa cultura fotografica ed estetica odierna,frutto di conoscenza e non per sentito dire...

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—La mia vita è costellata di momenti impressionanti.Ogni giorno mi stupisco e impressiono per l'Energia che attraggo.

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Sarei un'eroina che fa giustizia nel mondo,perchè ce n'è davvero bisogno!

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Per me il successo è a livello spirituale.

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Il rispetto è insito nell'amore.

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—Essere troppo altruista,non ripaga,perchè non tutti conoscono la gratitudine.

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—Un libro perchè ho bisogno di imparare sempre qualcosa di nuovo.

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Osservazione,apertura mentale e curiosità.Confronto con colleghi.

—您想对自己的照片说什么？

—Per me una fotografia è il racconto di una storia.
Il mio punto di vista tende a scardinare la realtà,mettendo in una fotografia tutto ciò che ho imparato.

—什么激励您继续拍摄下去？

—L'Energia inesauribile che ricevo e che do e le annesse soddisfazioni.

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—I miei genitori hanno fatto ciò che era nelle loro possibilità in base ai condizionamenti sociali e familiari ricevuti.

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—Inizierei prima a fare il mio mestiere.

—谁是您的英雄？

—Le persone che vivono nella verità.

—您在业余时间会做什么？

—Pratico Kungfu,Teatro,Trekking nei boschi,Meditazione

—什么时候您对自己的作品完全满意？

—Quando ricevo messaggi subliminali dai miei sposi ed esco con loro a mangiare una pizza.

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—Credo solo nell'essere sè stessi.

—您想生活在什么地方？

—In Provenza.

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—Adoro tutti gli animali.Al momento ho 2 gatti.

—生活中最美好的事情是：

—Ridere,Amare,Illuminarsi da soli o con i propri simili.

—生活中最让人烦心的事情是：

—L'inganno e l'ingiustizia.

—您是否想改变周围的一些事情？

—La mentalità di massa che si arrende e diventa indifferente o sorda.

—您希望改变自己的哪些方面？

—Vorrei imparare a svegliarmi sempre all'alba.

—您希望改变世界什么地方？

—Vorrei ci fosse molto più rispetto della vita di ciascun essere.

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—Di non inquinare il mercato proponendo solo prezzi stracciati come accade già e di scegliere un buon Maestro che metta vera passione ed Energia nel suo mestiere.

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—Sia benvenuta la tua anima su questo pianeta.

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—Sicuramente Noir oppure comico-grottesco.