Fotógrafo Francesca Lelli Kframe

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Bologna, Itália? :)

—Non ne definirei uno come migliore,soprattutto in questo momento storico in cui in molti studi la fotografia di matrimonio è purtroppo divenuta una "macelleria" tanto per fare mercato.Anche i "migliori" per adeguarsi ad un mercato competitivo e sleale non sempre mandano i migliori dello staff.

—Você é fotogénica(o)?

—La fotogenia non esiste.E' un concetto astratto.La bellezza è ovunque se si ascolta con l'anima e non con la mente.L'importante è essere sè stessi di fronte all'obiettivo.E un vero fotografo sa come rendere sè stessi i soggetti.

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—10 anni fa per una coincidenza (ma il caso non esiste!).
Attraverso esperienze con altri studi,uno in particolare.
Ho avuto un Maestro d'eccellenza.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Il cuore e l'intenzione.La tecnica possono impararla tutti.

—Gosta de viajar?

—Adoro viaggiare con una macchina fotografica a pellicola.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Che mi fa vivere sempre nuove esperienze e conoscere persone stupende.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Dover competere con un mercato di tanti improvvisati fotografi.

—Como lida com as críticas?

—In maniera costruttiva.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—L'empatia.

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Magia,Energia,Emozioni

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Composizione,tecnica,cuore.

—Com quem gostaria de fotografar?

—Con Salvador Dalì o Helmut Newton.

—Com que se preocupa e porquê?

—Mi fa preoccupare la scarsa cultura fotografica ed estetica odierna,frutto di conoscenza e non per sentito dire...

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—La mia vita è costellata di momenti impressionanti.Ogni giorno mi stupisco e impressiono per l'Energia che attraggo.

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Sarei un'eroina che fa giustizia nel mondo,perchè ce n'è davvero bisogno!

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Per me il successo è a livello spirituale.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Il rispetto è insito nell'amore.

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Essere troppo altruista,non ripaga,perchè non tutti conoscono la gratitudine.

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Un libro perchè ho bisogno di imparare sempre qualcosa di nuovo.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Osservazione,apertura mentale e curiosità.Confronto con colleghi.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Per me una fotografia è il racconto di una storia.
Il mio punto di vista tende a scardinare la realtà,mettendo in una fotografia tutto ciò che ho imparato.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—L'Energia inesauribile che ricevo e che do e le annesse soddisfazioni.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—I miei genitori hanno fatto ciò che era nelle loro possibilità in base ai condizionamenti sociali e familiari ricevuti.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Inizierei prima a fare il mio mestiere.

—Quem são os seus heróis?

—Le persone che vivono nella verità.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Pratico Kungfu,Teatro,Trekking nei boschi,Meditazione

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Quando ricevo messaggi subliminali dai miei sposi ed esco con loro a mangiare una pizza.

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Credo solo nell'essere sè stessi.

—Onde gostaria de viver?

—In Provenza.

—Gosta de cães e gatos?

—Adoro tutti gli animali.Al momento ho 2 gatti.

—A melhor coisa na vida é:

—Ridere,Amare,Illuminarsi da soli o con i propri simili.

—A coisa mais irritante na vida é:

—L'inganno e l'ingiustizia.

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—La mentalità di massa che si arrende e diventa indifferente o sorda.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Vorrei imparare a svegliarmi sempre all'alba.

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Vorrei ci fosse molto più rispetto della vita di ciascun essere.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Di non inquinare il mercato proponendo solo prezzi stracciati come accade già e di scegliere un buon Maestro che metta vera passione ed Energia nel suo mestiere.

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Sia benvenuta la tua anima su questo pianeta.

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Sicuramente Noir oppure comico-grottesco.