Nhiếp ảnh gia Mihaela Oprisan

—Bạn có ăn ảnh không?

—Dacă mă simt bine alături de oameni faini, da.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Mi-am dorit enorm, pasiunea asta o am de mic copil.Cel mai greu mi-am învins frica de a începe o afacere pe cont propriu, având în vedere că firea mea creativă nu se prea împacă cu latura administrativă. Dar asta simt, asta vreau și asta fac.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Emoția, apoi lumina și încadrarea care să pună în valoare personajele și momentul surprins.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Oriunde sunt oameni faini. Sau mai simplu: oriunde. Când plecăm?

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Emoțiile, faptul că am privilegiul să trăiesc fiecare moment alături de mirii mei.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Când oamenii se așază în poziția de drepți la foto. De obicei fac ceva să-i scot din "transa" aia.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Cât timp oamenii vor simți frumos, noi, fotografii, vom avea aceeași meserie minunată.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—O zi plină de emoții și de oameni dragi... ce poți să îți dorești mai mult ? Știu: cât mai multe astfel de zile alături de oameni minunați!

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Învăț din ele și rămân recunoscătoare celui/celei care mi le-a oferit.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Or fi, dar sunt și trăiri care nu se demodează niciodată. Contează cum exprimi, dar mai ales ce exprimi prin fotografie.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Microexpresiile dintre momente ne pot spune mult despre oameni. Le găsesc minunate pe toate și iubesc fiecare persoană așa cum e.

—Bạn muốn chụp ai?

—Vedetele sunt și ele oameni și au aceleași trăiri ca noi. Nu-mi doresc să fotografiez pe cineva anume. Dar îmi place să descopăr mereu oameni și povești noi.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Cu Annie Leibovitz, eventual în perioada când a mers în turneu cu Rolling Stones.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Când mi-am ținut copilul în brațe pentru prima dată.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—unul nou, trăznit, neașteptat, dar funny și plăcut...

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Împlinire.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Nu cred că poate să iți placă de cineva dacă nu îl respecți ca persoană. Cumva se subînțelege. Relațiile interumane sunt simple, dacă pornești cu inima deschisă.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Că n-am început mai devreme să fac ce-mi place.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Depinde de călătorie. Nimic nu e bătut în cuie.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Exersez, experimentez, învăț, mă joc.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—că fotografiile cu și despre oameni vor rămâne cele mai aproape de sufletul meu.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—drumeții montane

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Când clienții îmi mulțumesc.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Da

—Bạn thích chó hay mèo?

—ambii.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—no hate.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—iubirea necondiționată

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Nu există competiție și nici perfecțiune în artă.

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Parodie, nu cred că e bine să ne luam prea în serios.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—fotografii