फोटोग्राफर Mihaela Oprisan

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Dacă mă simt bine alături de oameni faini, da.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Mi-am dorit enorm, pasiunea asta o am de mic copil.Cel mai greu mi-am învins frica de a începe o afacere pe cont propriu, având în vedere că firea mea creativă nu se prea împacă cu latura administrativă. Dar asta simt, asta vreau și asta fac.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Emoția, apoi lumina și încadrarea care să pună în valoare personajele și momentul surprins.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Oriunde sunt oameni faini. Sau mai simplu: oriunde. Când plecăm?

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Emoțiile, faptul că am privilegiul să trăiesc fiecare moment alături de mirii mei.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Când oamenii se așază în poziția de drepți la foto. De obicei fac ceva să-i scot din "transa" aia.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Cât timp oamenii vor simți frumos, noi, fotografii, vom avea aceeași meserie minunată.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—O zi plină de emoții și de oameni dragi... ce poți să îți dorești mai mult ? Știu: cât mai multe astfel de zile alături de oameni minunați!

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Învăț din ele și rămân recunoscătoare celui/celei care mi le-a oferit.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Or fi, dar sunt și trăiri care nu se demodează niciodată. Contează cum exprimi, dar mai ales ce exprimi prin fotografie.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Microexpresiile dintre momente ne pot spune mult despre oameni. Le găsesc minunate pe toate și iubesc fiecare persoană așa cum e.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Vedetele sunt și ele oameni și au aceleași trăiri ca noi. Nu-mi doresc să fotografiez pe cineva anume. Dar îmi place să descopăr mereu oameni și povești noi.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Cu Annie Leibovitz, eventual în perioada când a mers în turneu cu Rolling Stones.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Când mi-am ținut copilul în brațe pentru prima dată.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—unul nou, trăznit, neașteptat, dar funny și plăcut...

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Împlinire.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Nu cred că poate să iți placă de cineva dacă nu îl respecți ca persoană. Cumva se subînțelege. Relațiile interumane sunt simple, dacă pornești cu inima deschisă.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Că n-am început mai devreme să fac ce-mi place.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Depinde de călătorie. Nimic nu e bătut în cuie.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Exersez, experimentez, învăț, mă joc.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—că fotografiile cu și despre oameni vor rămâne cele mai aproape de sufletul meu.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—drumeții montane

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Când clienții îmi mulțumesc.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Da

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—ambii.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—no hate.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—iubirea necondiționată

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Nu există competiție și nici perfecțiune în artă.

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Parodie, nu cred că e bine să ne luam prea în serios.

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—fotografii