Mihaela Oprisan fotós

—Ön fotogén?

—Dacă mă simt bine alături de oameni faini, da.

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Mi-am dorit enorm, pasiunea asta o am de mic copil.Cel mai greu mi-am învins frica de a începe o afacere pe cont propriu, având în vedere că firea mea creativă nu se prea împacă cu latura administrativă. Dar asta simt, asta vreau și asta fac.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Emoția, apoi lumina și încadrarea care să pună în valoare personajele și momentul surprins.

—Szeret utazni?

—Oriunde sunt oameni faini. Sau mai simplu: oriunde. Când plecăm?

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Emoțiile, faptul că am privilegiul să trăiesc fiecare moment alături de mirii mei.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Când oamenii se așază în poziția de drepți la foto. De obicei fac ceva să-i scot din "transa" aia.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Cât timp oamenii vor simți frumos, noi, fotografii, vom avea aceeași meserie minunată.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—O zi plină de emoții și de oameni dragi... ce poți să îți dorești mai mult ? Știu: cât mai multe astfel de zile alături de oameni minunați!

—Hogyan bírja a kritikát?

—Învăț din ele și rămân recunoscătoare celui/celei care mi le-a oferit.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Or fi, dar sunt și trăiri care nu se demodează niciodată. Contează cum exprimi, dar mai ales ce exprimi prin fotografie.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Microexpresiile dintre momente ne pot spune mult despre oameni. Le găsesc minunate pe toate și iubesc fiecare persoană așa cum e.

—Mit kíván megörökíteni?

—Vedetele sunt și ele oameni și au aceleași trăiri ca noi. Nu-mi doresc să fotografiez pe cineva anume. Dar îmi place să descopăr mereu oameni și povești noi.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Cu Annie Leibovitz, eventual în perioada când a mers în turneu cu Rolling Stones.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Când mi-am ținut copilul în brațe pentru prima dată.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—unul nou, trăznit, neașteptat, dar funny și plăcut...

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Împlinire.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Nu cred că poate să iți placă de cineva dacă nu îl respecți ca persoană. Cumva se subînțelege. Relațiile interumane sunt simple, dacă pornești cu inima deschisă.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Că n-am început mai devreme să fac ce-mi place.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Depinde de călătorie. Nimic nu e bătut în cuie.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Exersez, experimentez, învăț, mă joc.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—că fotografiile cu și despre oameni vor rămâne cele mai aproape de sufletul meu.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—drumeții montane

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Când clienții îmi mulțumesc.

—Könnyen barátkozik?

—Da

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—ambii.

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—no hate.

—A legjobb dolog az életben:

—iubirea necondiționată

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Nu există competiție și nici perfecțiune în artă.

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Parodie, nu cred că e bine să ne luam prea în serios.

—Holnap fogok...

—fotografii