Valokuvaaja Mihaela Oprisan

—Oletko valokuvauksellinen?

—Dacă mă simt bine alături de oameni faini, da.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Mi-am dorit enorm, pasiunea asta o am de mic copil.Cel mai greu mi-am învins frica de a începe o afacere pe cont propriu, având în vedere că firea mea creativă nu se prea împacă cu latura administrativă. Dar asta simt, asta vreau și asta fac.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Emoția, apoi lumina și încadrarea care să pună în valoare personajele și momentul surprins.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Oriunde sunt oameni faini. Sau mai simplu: oriunde. Când plecăm?

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Emoțiile, faptul că am privilegiul să trăiesc fiecare moment alături de mirii mei.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Când oamenii se așază în poziția de drepți la foto. De obicei fac ceva să-i scot din "transa" aia.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Cât timp oamenii vor simți frumos, noi, fotografii, vom avea aceeași meserie minunată.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—O zi plină de emoții și de oameni dragi... ce poți să îți dorești mai mult ? Știu: cât mai multe astfel de zile alături de oameni minunați!

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Învăț din ele și rămân recunoscătoare celui/celei care mi le-a oferit.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Or fi, dar sunt și trăiri care nu se demodează niciodată. Contează cum exprimi, dar mai ales ce exprimi prin fotografie.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Microexpresiile dintre momente ne pot spune mult despre oameni. Le găsesc minunate pe toate și iubesc fiecare persoană așa cum e.

—Ketä haluaisit kuvata?

—Vedetele sunt și ele oameni și au aceleași trăiri ca noi. Nu-mi doresc să fotografiez pe cineva anume. Dar îmi place să descopăr mereu oameni și povești noi.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Cu Annie Leibovitz, eventual în perioada când a mers în turneu cu Rolling Stones.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Când mi-am ținut copilul în brațe pentru prima dată.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—unul nou, trăznit, neașteptat, dar funny și plăcut...

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Împlinire.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Nu cred că poate să iți placă de cineva dacă nu îl respecți ca persoană. Cumva se subînțelege. Relațiile interumane sunt simple, dacă pornești cu inima deschisă.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Că n-am început mai devreme să fac ce-mi place.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Depinde de călătorie. Nimic nu e bătut în cuie.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Exersez, experimentez, învăț, mă joc.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—că fotografiile cu și despre oameni vor rămâne cele mai aproape de sufletul meu.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—drumeții montane

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Când clienții îmi mulțumesc.

—Saatko helposti ystäviä?

—Da

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—ambii.

—Ketä tai mitä vihaat?

—no hate.

—Parasta elämässä on:

—iubirea necondiționată

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Nu există competiție și nici perfecțiune în artă.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Parodie, nu cred că e bine să ne luam prea în serios.

—Huomenna aion...

—fotografii