Nhiếp ảnh gia Marlon Núñez

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Córdoba, Tây Ban Nha? :)

—Cualquier persona puede elegir un fotógrafo de bodas, no hay mejor ni peores, cada uno tiene su estilo, gustar más o menos.

—Bạn có ăn ảnh không?

—No me considero fotogénico

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—A través de la fotografía de moda

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—El encuadre y los detalles que se encuentren en el momento del evento

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Si, me encanta

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Inmortalizar recuerdos, ver fotos donde la gente esté compartiendo esos momentos importantes con su familia y dejarlos plasmado en una foto de forma espontánea, creo que es algo del que sentirse orgulloso.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Cuando te piden rebaja en los precios en algo que queda para toda la vida.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Siempre se necesitará un fotógrafo profesional capacitado para realizar las bodas, aunque haya personas que se lo toman como un hobby o regalan el trabajo.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Los recuerdos que tienes de cada evento y ojear todas las fotos que has hecho. Pienso que es algo bonito.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Siempre mirando hacia adelante. No hay que hacer caso ninguna a menos que sean constructivas que todas son bienvenidas.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Siempre hay tendencias, ninguna definida ni definitiva, todas son válidas, la gente cambia y hay que adaptarse.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Que le guste las fotos del fotógrafo y tener una flexibilidad en el presupuesto a la hora de quedarse con uno.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Fotógrafos externos al que se ha contratado.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Momentos, detalles, sentimientos.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Los detalles.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Me gustan varios fotógrafos, no me decantaría por ninguno.

—Bạn muốn chụp ai?

—A quien le guste mi estilo, solo pido eso.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Ningún tabú

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Domingo Cabrera.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Los fotógrafos clandestinos, están deteriorando mucho los precios y otros fotógrafos profesionales se dejan influenciar por ello, con lo que hacen que el valor en el mercado del producto se desvalorice.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Cuando me echaron de mi trabajo y tome la decisión de realizarme como fotógrafo.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Lobezno, en teoría es indestructible. ;)

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Mantener mis sueños, porque es lo que me gusta.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—El éxito no se mide, pero para mi es cuando estás cumpliendo lo que quieres aunque al principio sea muy complicado.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Gustar, si gustas a los demás, detrás está el respecto. Si te respetan pero no les gusta de qué sirve?

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Pecar de novato cuando empiezas a poner precio a tu trabajo.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Mi móvil, es todo lo que mi mente no puede almacenar.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—No me arrepiento, aunque si he pecado de novato con algunas cosas.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Viendo fotos, estudiando y workshops.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Fotógrafos de América y Rusos.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Qué objetivos comprar, ponerle el precio correcto a tu trabajo.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Mira qué momento más hermoso.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Las personas, los niños.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Creo que han hecho lo que deberían, sino, no estuviera ahora mismo donde estoy.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—A lo mejor elegiría las cosas de otra forma, pero tal vez no estuviera aquí ahora mismo.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Genial, nuevos horizontes y oportunidades para todos.

—Ai là người hùng của bạn?

—Lobezno, Flash, Supergirl...

—Bạn không tôn trọng ai?

—Por las personas que critican a otros y luego están alabandolos en frente de ellos.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Investigar y pasear.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Cuando me enfado.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Siento que nunca estoy satisfecho, siempre quiero más

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Definitivamente no.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Si

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Málaga, me encanta vivir cerca de la playa o Suecia. Ya lo sé son extremos jejejee

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—No quiero ni pensarlo. Ha sido tan estúpida que me da hasta vergüenza escribirlo.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Si la hay.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Soy muy malo con los chistes, el peor.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Si, pero no tengo tiempo de cuidarlos.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Odio a la ignorancia a los que critican.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Tener a la familia que tengo

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Los bancos!!!

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—De ciudad seguro.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—A veces soy muy frio, eso cambiaría

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Las fronteras, no deberían de existir

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Si, estudia, workshop y persevera.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Bienvenidos

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Tipo juego de tronos.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Mejor cada día.