Фотограф Marlon Núñez

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Cualquier persona puede elegir un fotógrafo de bodas, no hay mejor ni peores, cada uno tiene su estilo, gustar más o menos.

—Чи ви фотогенічні?

—No me considero fotogénico

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—A través de la fotografía de moda

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—El encuadre y los detalles que se encuentren en el momento del evento

—Чи любите ви подорожувати?

—Si, me encanta

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Inmortalizar recuerdos, ver fotos donde la gente esté compartiendo esos momentos importantes con su familia y dejarlos plasmado en una foto de forma espontánea, creo que es algo del que sentirse orgulloso.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Cuando te piden rebaja en los precios en algo que queda para toda la vida.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Siempre se necesitará un fotógrafo profesional capacitado para realizar las bodas, aunque haya personas que se lo toman como un hobby o regalan el trabajo.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Los recuerdos que tienes de cada evento y ojear todas las fotos que has hecho. Pienso que es algo bonito.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Siempre mirando hacia adelante. No hay que hacer caso ninguna a menos que sean constructivas que todas son bienvenidas.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Siempre hay tendencias, ninguna definida ni definitiva, todas son válidas, la gente cambia y hay que adaptarse.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Que le guste las fotos del fotógrafo y tener una flexibilidad en el presupuesto a la hora de quedarse con uno.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Fotógrafos externos al que se ha contratado.

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Momentos, detalles, sentimientos.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Los detalles.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Me gustan varios fotógrafos, no me decantaría por ninguno.

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—A quien le guste mi estilo, solo pido eso.

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Ningún tabú

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Domingo Cabrera.

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Los fotógrafos clandestinos, están deteriorando mucho los precios y otros fotógrafos profesionales se dejan influenciar por ello, con lo que hacen que el valor en el mercado del producto se desvalorice.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Cuando me echaron de mi trabajo y tome la decisión de realizarme como fotógrafo.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Lobezno, en teoría es indestructible. ;)

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Mantener mis sueños, porque es lo que me gusta.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—El éxito no se mide, pero para mi es cuando estás cumpliendo lo que quieres aunque al principio sea muy complicado.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Gustar, si gustas a los demás, detrás está el respecto. Si te respetan pero no les gusta de qué sirve?

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Pecar de novato cuando empiezas a poner precio a tu trabajo.

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Mi móvil, es todo lo que mi mente no puede almacenar.

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—No me arrepiento, aunque si he pecado de novato con algunas cosas.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Viendo fotos, estudiando y workshops.

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Fotógrafos de América y Rusos.

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Qué objetivos comprar, ponerle el precio correcto a tu trabajo.

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Mira qué momento más hermoso.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Las personas, los niños.

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Creo que han hecho lo que deberían, sino, no estuviera ahora mismo donde estoy.

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—A lo mejor elegiría las cosas de otra forma, pero tal vez no estuviera aquí ahora mismo.

—А як щодо життя на інших планетах?

—Genial, nuevos horizontes y oportunidades para todos.

—Хто є вашими героями?

—Lobezno, Flash, Supergirl...

—Кого ви не поважаєте?

—Por las personas que critican a otros y luego están alabandolos en frente de ellos.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Investigar y pasear.

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Cuando me enfado.

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Siento que nunca estoy satisfecho, siempre quiero más

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Definitivamente no.

—Чи ви легко заводите друзів?

—Si

—Де ви хотіли б жити?

—Málaga, me encanta vivir cerca de la playa o Suecia. Ya lo sé son extremos jejejee

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—No quiero ni pensarlo. Ha sido tan estúpida que me da hasta vergüenza escribirlo.

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Si la hay.

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Soy muy malo con los chistes, el peor.

—Ви любите собак чи котів?

—Si, pero no tengo tiempo de cuidarlos.

—Кого або що ви ненавидите?

—Odio a la ignorancia a los que critican.

—Найкраща річ у житті - це:

—Tener a la familia que tengo

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Los bancos!!!

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—De ciudad seguro.

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—A veces soy muy frio, eso cambiaría

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Las fronteras, no deberían de existir

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Si, estudia, workshop y persevera.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Bienvenidos

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Tipo juego de tronos.

—Завтра я піду і...

—Mejor cada día.