Córdoba, Spanyolország
Interjú
-
—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Córdoba, Spanyolország városában? : )
—Cualquier persona puede elegir un fotógrafo de bodas, no hay mejor ni peores, cada uno tiene su estilo, gustar más o menos.
-
—Ön fotogén?
—No me considero fotogénico
-
—Hogyan csöppent a fényképezés világába?
—A través de la fotografía de moda
-
—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?
—El encuadre y los detalles que se encuentren en el momento del evento
-
—Szeret utazni?
—Si, me encanta
-
—Mi szeret szakmájában a legjobban?
—Inmortalizar recuerdos, ver fotos donde la gente esté compartiendo esos momentos importantes con su familia y dejarlos plasmado en una foto de forma espontánea, creo que es algo del que sentirse orgulloso.
-
—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?
—Cuando te piden rebaja en los precios en algo que queda para toda la vida.
-
—Milyen lesz a fotózás jövője?
—Siempre se necesitará un fotógrafo profesional capacitado para realizar las bodas, aunque haya personas que se lo toman como un hobby o regalan el trabajo.
-
—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?
—Los recuerdos que tienes de cada evento y ojear todas las fotos que has hecho. Pienso que es algo bonito.
-
—Hogyan bírja a kritikát?
—Siempre mirando hacia adelante. No hay que hacer caso ninguna a menos que sean constructivas que todas son bienvenidas.
-
—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?
—Siempre hay tendencias, ninguna definida ni definitiva, todas son válidas, la gente cambia y hay que adaptarse.
-
—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?
—Que le guste las fotos del fotógrafo y tener una flexibilidad en el presupuesto a la hora de quedarse con uno.
-
—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?
—Fotógrafos externos al que se ha contratado.
-
—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?
—Momentos, detalles, sentimientos.
-
—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?
—Los detalles.
-
—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?
—Me gustan varios fotógrafos, no me decantaría por ninguno.
-
—Mit kíván megörökíteni?
—A quien le guste mi estilo, solo pido eso.
-
—Van valamilyen szakmai tabuja?
—Ningún tabú
-
—Kivel szeretne lefényképezkedni?
—Domingo Cabrera.
-
—Mi aggasztja és miért?
—Los fotógrafos clandestinos, están deteriorando mucho los precios y otros fotógrafos profesionales se dejan influenciar por ello, con lo que hacen que el valor en el mercado del producto se desvalorice.
-
—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?
—Cuando me echaron de mi trabajo y tome la decisión de realizarme como fotógrafo.
-
—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?
—Lobezno, en teoría es indestructible. ;)
-
—Ki van életére ihlető hatással és miért?
—Mantener mis sueños, porque es lo que me gusta.
-
—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?
—El éxito no se mide, pero para mi es cuando estás cumpliendo lo que quieres aunque al principio sea muy complicado.
-
—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?
—Gustar, si gustas a los demás, detrás está el respecto. Si te respetan pero no les gusta de qué sirve?
-
—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?
—Pecar de novato cuando empiezas a poner precio a tu trabajo.
-
—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?
—Mi móvil, es todo lo que mi mente no puede almacenar.
-
—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?
—No me arrepiento, aunque si he pecado de novato con algunas cosas.
-
—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?
—Viendo fotos, estudiando y workshops.
-
—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?
—Fotógrafos de América y Rusos.
-
—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?
—Qué objetivos comprar, ponerle el precio correcto a tu trabajo.
-
—Mit kíván fényképeivel közölni?
—Mira qué momento más hermoso.
-
—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?
—Las personas, los niños.
-
—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?
—Creo que han hecho lo que deberían, sino, no estuviera ahora mismo donde estoy.
-
—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?
—A lo mejor elegiría las cosas de otra forma, pero tal vez no estuviera aquí ahora mismo.
-
—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?
—Genial, nuevos horizontes y oportunidades para todos.
-
—Kiket tart a hőseinek?
—Lobezno, Flash, Supergirl...
-
—Ki az, akit nem tud elismerni?
—Por las personas que critican a otros y luego están alabandolos en frente de ellos.
-
—Mivel foglalkozik szabad idejében?
—Investigar y pasear.
-
—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?
—Cuando me enfado.
-
—Mikor teljességgel elégedett munkájával?
—Siento que nunca estoy satisfecho, siempre quiero más
-
—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?
—Definitivamente no.
-
—Könnyen barátkozik?
—Si
-
—Hol szeretne élni?
—Málaga, me encanta vivir cerca de la playa o Suecia. Ya lo sé son extremos jejejee
-
—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?
—No quiero ni pensarlo. Ha sido tan estúpida que me da hasta vergüenza escribirlo.
-
—Van élet a házasság után?
—Si la hay.
-
—Van kedvenc vicce? Mondja el.
—Soy muy malo con los chistes, el peor.
-
—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?
—Si, pero no tengo tiempo de cuidarlos.
-
—Kit, vagy mit gyűlöl?
—Odio a la ignorancia a los que critican.
-
—A legjobb dolog az életben:
—Tener a la familia que tengo
-
—A legbosszantóbb dolog az életben:
—Los bancos!!!
-
—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?
—De ciudad seguro.
-
—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?
—A veces soy muy frio, eso cambiaría
-
—Mit szeretne megváltoztatni a világon?
—Las fronteras, no deberían de existir
-
—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?
—Si, estudia, workshop y persevera.
-
—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?
—Bienvenidos
-
—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?
—Tipo juego de tronos.
-
—Holnap fogok...
—Mejor cada día.