Фотограф Davo Montiel

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—A mi punto de vista no hay alguien que sea mejor. Todos tienen un estilo especial que hace diferente su trabajo. Hay gustos de todo tipo. Nadie es mejor ni peor que otro, simplemente tienen técnica diferente y conocimientos que hacen la diferencia en el resultado final.

—Чи ви фотогенічні?

—Si

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—El gusto por la fotografía inició aproximadamente en el 2010, sin embargo no tenía nada que ver con la foto en las que actualmente me especializo, pues en aquel tiempo hacía fotografía deportiva. Una vez, un amigo me pidió que lo acompañara como segunda cámara a una Boda (sin conocimiento alguno del protocolo, y detalles de un día tan especial) ... A partir de ese momento descubrí lo divertido que sería éste estilo de vida.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Que transmita un momento y un conjunto de sentimientos. No hay nada más importante para mi que sea un bello recuerdo que en el futuro los transporte al día de su Boda, que recuerden la canción que estaban bailando, lo que platicaban, lo que sentían, etc...

—Чи любите ви подорожувати?

—Si, y más cuando hago coberturas de Boda fuera de mi ciudad.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Conocer a personas nuevas y que las parejas que me eligen como su fotógrafo de su Boda me platiquen sobre su historia, me tengan la confianza para hacerme participe de un dia tan importante y ser quien les dará el recuerdo que conservarán para siempre de éste día. Disfruto de mantenerme en constante aprendizaje y siempre dar lo mejor de mí.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Siempre... Sin duda alguna, revivir los mejores momentos del día de la Boda.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Como fotógrafo de bodas es un gran privilegio ser quien capture los recuerdos de un día maravilloso. Poder compartir momentos increíbles con cada una de las parejas me motiva a dar siempre lo mejor de mi y cada vez dar un poco más.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Buscando siempre lo más constructivo y escuchando la opinión de gente a la que admiro y que tiene mayor experiencia que yo.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Yo busco siempre seguir a la mente y al corazón. Son mi base para encontrar momentos y ángulos especiales.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Qué recuerdos quieren mostrar a sus próximas generaciones en 40 años y no cuál es el más barato. Pues como sabrán, lo barato siempre sale caro. Es válido buscar economizar en algunas cosas, pero en verdad estarías dispuesto en poner en riesgo las fotos de un día tan esperado y especial?

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Forzar una toma, romper los momentos y distraer a las parejas de los sentimientos que en ese momento los envuelven.

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Un momento lleno de sentimiento acompañado de una buena iluminación con un toque artístico.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—La conexión que existe entre las personas presentes en las fotos.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Barack Obama

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—A Morgan Freeman.

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Ninguno.

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Con Ben Chrisman y Sam Hurd.

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—No me preocupa, porque en realidad... me ocupo de mantenerme constantemente en aprendizaje para mejorar mi trabajo para no quedarme estancado con los mismos conocimientos.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Llegar a ser campeón del mundo en una disciplina que me apasionaba ha sido uno de los momentos más satisfactorios e impactantes de mi vida.

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Mi familia para siempre darles lo mejor de mi.

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Una mochilita con varias cosas que Kath prepara para cualquier imprevisto y mi cámara porque no me pierdo de ningún momento que pueda ser memorable.

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—No, creo que todos me han ayudado en algo.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Leer mucho en internet y buscar inspiración.

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Que esto no pararía jamás.

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Que el amor siempre es la solución.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—La satisfacción total de mis clientes.

—Кого ви не поважаєте?

—Por quién no se respeta a si mismo.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Me gusta leer y escuchar música.

—Ви любите собак чи котів?

—Ambos, pero sólo tengo un gato.

—Найкраща річ у житті - це:

—Poder estar rodeado de las personas que más quiero.

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Nada.

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—No tener miedo a probar cosas diferentes. Tomar riesgos es parte del crecimiento de uno mismo y los errores cometidos siempre son aprendizajes.

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Sin duda alguna, acción.

—Завтра я піду і...

—algunas fotos.