Фотограф Davo Montiel

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—A mi punto de vista no hay alguien que sea mejor. Todos tienen un estilo especial que hace diferente su trabajo. Hay gustos de todo tipo. Nadie es mejor ni peor que otro, simplemente tienen técnica diferente y conocimientos que hacen la diferencia en el resultado final.

—Вы фотогеничны?

—Si

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—El gusto por la fotografía inició aproximadamente en el 2010, sin embargo no tenía nada que ver con la foto en las que actualmente me especializo, pues en aquel tiempo hacía fotografía deportiva. Una vez, un amigo me pidió que lo acompañara como segunda cámara a una Boda (sin conocimiento alguno del protocolo, y detalles de un día tan especial) ... A partir de ese momento descubrí lo divertido que sería éste estilo de vida.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Que transmita un momento y un conjunto de sentimientos. No hay nada más importante para mi que sea un bello recuerdo que en el futuro los transporte al día de su Boda, que recuerden la canción que estaban bailando, lo que platicaban, lo que sentían, etc...

—Любите путешествовать?

—Si, y más cuando hago coberturas de Boda fuera de mi ciudad.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Conocer a personas nuevas y que las parejas que me eligen como su fotógrafo de su Boda me platiquen sobre su historia, me tengan la confianza para hacerme participe de un dia tan importante y ser quien les dará el recuerdo que conservarán para siempre de éste día. Disfruto de mantenerme en constante aprendizaje y siempre dar lo mejor de mí.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Siempre... Sin duda alguna, revivir los mejores momentos del día de la Boda.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Como fotógrafo de bodas es un gran privilegio ser quien capture los recuerdos de un día maravilloso. Poder compartir momentos increíbles con cada una de las parejas me motiva a dar siempre lo mejor de mi y cada vez dar un poco más.

—Как вы относитесь к критике?

—Buscando siempre lo más constructivo y escuchando la opinión de gente a la que admiro y que tiene mayor experiencia que yo.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Yo busco siempre seguir a la mente y al corazón. Son mi base para encontrar momentos y ángulos especiales.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Qué recuerdos quieren mostrar a sus próximas generaciones en 40 años y no cuál es el más barato. Pues como sabrán, lo barato siempre sale caro. Es válido buscar economizar en algunas cosas, pero en verdad estarías dispuesto en poner en riesgo las fotos de un día tan esperado y especial?

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Forzar una toma, romper los momentos y distraer a las parejas de los sentimientos que en ese momento los envuelven.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Un momento lleno de sentimiento acompañado de una buena iluminación con un toque artístico.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—La conexión que existe entre las personas presentes en las fotos.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Barack Obama

—Кого бы вы хотели поснимать?

—A Morgan Freeman.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Ninguno.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Con Ben Chrisman y Sam Hurd.

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—No me preocupa, porque en realidad... me ocupo de mantenerme constantemente en aprendizaje para mejorar mi trabajo para no quedarme estancado con los mismos conocimientos.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Llegar a ser campeón del mundo en una disciplina que me apasionaba ha sido uno de los momentos más satisfactorios e impactantes de mi vida.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Mi familia para siempre darles lo mejor de mi.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Una mochilita con varias cosas que Kath prepara para cualquier imprevisto y mi cámara porque no me pierdo de ningún momento que pueda ser memorable.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—No, creo que todos me han ayudado en algo.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Leer mucho en internet y buscar inspiración.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Que esto no pararía jamás.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Que el amor siempre es la solución.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—La satisfacción total de mis clientes.

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Por quién no se respeta a si mismo.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Me gusta leer y escuchar música.

—Вы любите собак? А кошек?

—Ambos, pero sólo tengo un gato.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Poder estar rodeado de las personas que más quiero.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Nada.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—No tener miedo a probar cosas diferentes. Tomar riesgos es parte del crecimiento de uno mismo y los errores cometidos siempre son aprendizajes.

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Sin duda alguna, acción.

—Завтра я пойду и сделаю…

—algunas fotos.