攝影師 Luis Alberto Payeras

—您上相嗎？

—No me considero una persona fotogénica

—您如何開始從事攝影行業？

—Me gusta mostrar lo que mis ojos ven, reflejar todos los momentos y en una boda encuentro detalles, momentos, sonrisas. Mi historia es contar toda esa felicidad

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Para mi ... momento, iluminación y encuadre

—您熱愛旅行嗎？

—viajar es vivir

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Conocer personas, crear recuerdos, contar la historia, plasmar un momento.

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—En si ya en un trabajo de boda... la fotografía de mesa en mesa....

—攝影的前景如何？

—El futuro para los fotografos ... que la misma pasión haga hacer cosas diferentes, proponerle nuevas cosas a los novios para que la fotografía vaya cada vez mas lejos, sea cada vez mas importante y cada vez la requieran mas.

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—El poder contar una historia reflejada en fotografía, el dejar plasmado ese recuerdo para los que aún no existen.

—您如何應對批評？

—Aprendo de las críticas una vez sean constructivas, el arte esta en el ojo que lo ve. Aveces se gana y otras veces se aprende.

—攝影有什麼潮流？

—La tendencia existe, la moda existe, el estilo también existe. La pasión, hacer cosas diferentes irán marcando el paso y a uno exigirle mas.

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Que se identifiquen con el estilo de fotografía de la persona que estará contratando, que haya una afinidad para que tengan esa confianza.

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Hacerlo sin motivación, sin pasión.

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Emociones, luz, encuadres, momentos, sonrisas!

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—El momento, en mi fotografía de boda, el momento exacto es lo que le da valor a la fotografía.

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—El Papa Francisco

—您想拍誰？

—A mi padre

—您有任何職業禁忌嗎？

—No tener la conección con la pareja, verlo como negocio no como su pasión.

—您會擔心什麼？為什麼？

—Que no encuentre una conexión con las parejas a quien estoy fotografiando.

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—En una boda, empezando la misa se me apagó la cámara, sentí eterno ese momento, fueron segundos pero a raíz de ese momento, decidí el hacerme de otra cámara y trabajar con dos equipos.

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Mi familia, si ellos están bien, yo estoy mejor.

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—El exito en mi trabajo lo mido cuando sigo trabajando en una familia sesión de compromiso, boda, embarazo, fotos familiares, tener esa linea de trabajo para mi significa mucho. La referencia.
El exito está en como vive uno, como goza uno lo que hace como ayuda a los demás.

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—El respeto.

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—al descargar unas fotos, los archivos se dañaron.

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—efectivo, mochila y cámara en mano

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—No los he utilizado.

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—Asistiendo a cursos, talleres, viendo cine... observando

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—Admiro mucho a Cartier Bresson, Anne Leibovits

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—
saber que es lo que voy a reflejar.

—您想用自己的照片說些什麼？

—Reflejar el momento sin tener que explicar, que al ver una fotografía de un momento, la persona se transporte allí... y sonría al verla.

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—Ser cada vez mejor en mi rama de fotografía, que mi fotografía trascienda y al verla me identifiquen.

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—No tengo ningún comentario al respecto, fue una educación llena de amor y respeto.

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Empezar con la fotografía 15 años antes

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Definitivamente la hay, hay mas civilizaciones como nosotros.

—您空閒時會做些什麼？

—Juego ajedrez, juego tennis, veo una película, salgo con amigos o bien estoy en mi casa.

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—Generalmente desde un inicio si me entiendo con la persona, si siento esa buena vibra soy una persona cordial, amable, natural y soy como siempre soy. De lo contrario, soy celoso de mi, no me abro facilmente

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—no, todos tenemos las mismas capacidades.

—您容易交到朋友嗎？

—no, me cuesta acoplarme a un grupo, soy una persona introvertida.

—您希望在哪裡生活？

—En el campo, tener una granja con lo necesario para vivir.

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—Una fotografía familiar, me dijeron mi familia ( pensé en 3 hijos, papa y mamá ) me preparé para una sesión en un espacio reducido ... la familia era de 15 personas, llevaron nietos, nueras, yernos , perro y gato

—結婚後還有人生嗎？

—Si la hay, no he tenido la experiencia, soy una persona soltera pero puedo dar fe de muchas parejas que siguen estando enamoradas

—您有最愛的笑話嗎？請告訴我們。

—Mamaaaaaaaa en la escuelaaaaaaaaaa todooooosssssss me diceeeeeeennnnn que sooooooyyyyyyyy eeeeeeeelllllllll hijoooooooo del señoooooorrrrrrrr que vendeeeeee periodicoooooooooooooooooooooo o

—您喜歡狗還是貓？

—Prefiero los perros

—您討厭誰或什麼？

—Odio el tráfico y la gente que es impuntual.

—人生中最棒的事是：

—Mi familia

—您希望改變自己的哪一點？

—Ser mas extrovertido, tener mas hábito de lectura

—您希望改變世界的哪些方面？

—Las injusticias

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Empezar con contar con un buen par de zapatos para poder estar parado mas de 12 horas.
Trabajar con el menor equipo posible ( 2 lentes, 2 cámaras, 2 flashes )
Buscar siempre una fuente de luz
Ir por ese momento

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Primero si les puedo tomar una foto :)

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—Romance
Documental – Periodístico

—明天我會去做...

—Unas fotos familiares