Fotograf Luis Alberto Payeras

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—No me considero una persona fotogénica

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Me gusta mostrar lo que mis ojos ven, reflejar todos los momentos y en una boda encuentro detalles, momentos, sonrisas. Mi historia es contar toda esa felicidad

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Para mi ... momento, iluminación y encuadre

—Kochasz podróże?

—viajar es vivir

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Conocer personas, crear recuerdos, contar la historia, plasmar un momento.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—En si ya en un trabajo de boda... la fotografía de mesa en mesa....

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—El futuro para los fotografos ... que la misma pasión haga hacer cosas diferentes, proponerle nuevas cosas a los novios para que la fotografía vaya cada vez mas lejos, sea cada vez mas importante y cada vez la requieran mas.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—El poder contar una historia reflejada en fotografía, el dejar plasmado ese recuerdo para los que aún no existen.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Aprendo de las críticas una vez sean constructivas, el arte esta en el ojo que lo ve. Aveces se gana y otras veces se aprende.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—La tendencia existe, la moda existe, el estilo también existe. La pasión, hacer cosas diferentes irán marcando el paso y a uno exigirle mas.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Que se identifiquen con el estilo de fotografía de la persona que estará contratando, que haya una afinidad para que tengan esa confianza.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Hacerlo sin motivación, sin pasión.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Emociones, luz, encuadres, momentos, sonrisas!

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—El momento, en mi fotografía de boda, el momento exacto es lo que le da valor a la fotografía.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—El Papa Francisco

—Kogo chcesz fotografować?

—A mi padre

—Czy masz zawodowe tabu?

—No tener la conección con la pareja, verlo como negocio no como su pasión.

—Co cię martwi i dlaczego?

—Que no encuentre una conexión con las parejas a quien estoy fotografiando.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—En una boda, empezando la misa se me apagó la cámara, sentí eterno ese momento, fueron segundos pero a raíz de ese momento, decidí el hacerme de otra cámara y trabajar con dos equipos.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Mi familia, si ellos están bien, yo estoy mejor.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—El exito en mi trabajo lo mido cuando sigo trabajando en una familia sesión de compromiso, boda, embarazo, fotos familiares, tener esa linea de trabajo para mi significa mucho. La referencia.
El exito está en como vive uno, como goza uno lo que hace como ayuda a los demás.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—El respeto.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—al descargar unas fotos, los archivos se dañaron.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—efectivo, mochila y cámara en mano

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—No los he utilizado.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Asistiendo a cursos, talleres, viendo cine... observando

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Admiro mucho a Cartier Bresson, Anne Leibovits

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—
saber que es lo que voy a reflejar.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Reflejar el momento sin tener que explicar, que al ver una fotografía de un momento, la persona se transporte allí... y sonría al verla.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Ser cada vez mejor en mi rama de fotografía, que mi fotografía trascienda y al verla me identifiquen.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—No tengo ningún comentario al respecto, fue una educación llena de amor y respeto.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Empezar con la fotografía 15 años antes

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Definitivamente la hay, hay mas civilizaciones como nosotros.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Juego ajedrez, juego tennis, veo una película, salgo con amigos o bien estoy en mi casa.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Generalmente desde un inicio si me entiendo con la persona, si siento esa buena vibra soy una persona cordial, amable, natural y soy como siempre soy. De lo contrario, soy celoso de mi, no me abro facilmente

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—no, todos tenemos las mismas capacidades.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—no, me cuesta acoplarme a un grupo, soy una persona introvertida.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—En el campo, tener una granja con lo necesario para vivir.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Una fotografía familiar, me dijeron mi familia ( pensé en 3 hijos, papa y mamá ) me preparé para una sesión en un espacio reducido ... la familia era de 15 personas, llevaron nietos, nueras, yernos , perro y gato

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Si la hay, no he tenido la experiencia, soy una persona soltera pero puedo dar fe de muchas parejas que siguen estando enamoradas

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Mamaaaaaaaa en la escuelaaaaaaaaaa todooooosssssss me diceeeeeeennnnn que sooooooyyyyyyyy eeeeeeeelllllllll hijoooooooo del señoooooorrrrrrrr que vendeeeeee periodicoooooooooooooooooooooo o

—Wolisz psy czy koty?

—Prefiero los perros

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Odio el tráfico y la gente que es impuntual.

—W życiu najlepsze jest:

—Mi familia

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Ser mas extrovertido, tener mas hábito de lectura

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Las injusticias

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Empezar con contar con un buen par de zapatos para poder estar parado mas de 12 horas.
Trabajar con el menor equipo posible ( 2 lentes, 2 cámaras, 2 flashes )
Buscar siempre una fuente de luz
Ir por ese momento

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Primero si les puedo tomar una foto :)

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Romance
Documental – Periodístico

—Jutro pójdę i...

—Unas fotos familiares