फोटोग्राफर Luis Alberto Payeras

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—No me considero una persona fotogénica

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Me gusta mostrar lo que mis ojos ven, reflejar todos los momentos y en una boda encuentro detalles, momentos, sonrisas. Mi historia es contar toda esa felicidad

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Para mi ... momento, iluminación y encuadre

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—viajar es vivir

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Conocer personas, crear recuerdos, contar la historia, plasmar un momento.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—En si ya en un trabajo de boda... la fotografía de mesa en mesa....

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—El futuro para los fotografos ... que la misma pasión haga hacer cosas diferentes, proponerle nuevas cosas a los novios para que la fotografía vaya cada vez mas lejos, sea cada vez mas importante y cada vez la requieran mas.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—El poder contar una historia reflejada en fotografía, el dejar plasmado ese recuerdo para los que aún no existen.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Aprendo de las críticas una vez sean constructivas, el arte esta en el ojo que lo ve. Aveces se gana y otras veces se aprende.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—La tendencia existe, la moda existe, el estilo también existe. La pasión, hacer cosas diferentes irán marcando el paso y a uno exigirle mas.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Que se identifiquen con el estilo de fotografía de la persona que estará contratando, que haya una afinidad para que tengan esa confianza.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Hacerlo sin motivación, sin pasión.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Emociones, luz, encuadres, momentos, sonrisas!

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—El momento, en mi fotografía de boda, el momento exacto es lo que le da valor a la fotografía.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—El Papa Francisco

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—A mi padre

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—No tener la conección con la pareja, verlo como negocio no como su pasión.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Que no encuentre una conexión con las parejas a quien estoy fotografiando.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—En una boda, empezando la misa se me apagó la cámara, sentí eterno ese momento, fueron segundos pero a raíz de ese momento, decidí el hacerme de otra cámara y trabajar con dos equipos.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Mi familia, si ellos están bien, yo estoy mejor.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—El exito en mi trabajo lo mido cuando sigo trabajando en una familia sesión de compromiso, boda, embarazo, fotos familiares, tener esa linea de trabajo para mi significa mucho. La referencia.
El exito está en como vive uno, como goza uno lo que hace como ayuda a los demás.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—El respeto.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—al descargar unas fotos, los archivos se dañaron.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—efectivo, mochila y cámara en mano

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—No los he utilizado.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Asistiendo a cursos, talleres, viendo cine... observando

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Admiro mucho a Cartier Bresson, Anne Leibovits

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—
saber que es lo que voy a reflejar.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Reflejar el momento sin tener que explicar, que al ver una fotografía de un momento, la persona se transporte allí... y sonría al verla.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Ser cada vez mejor en mi rama de fotografía, que mi fotografía trascienda y al verla me identifiquen.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—No tengo ningún comentario al respecto, fue una educación llena de amor y respeto.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Empezar con la fotografía 15 años antes

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Definitivamente la hay, hay mas civilizaciones como nosotros.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Juego ajedrez, juego tennis, veo una película, salgo con amigos o bien estoy en mi casa.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Generalmente desde un inicio si me entiendo con la persona, si siento esa buena vibra soy una persona cordial, amable, natural y soy como siempre soy. De lo contrario, soy celoso de mi, no me abro facilmente

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—no, todos tenemos las mismas capacidades.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—no, me cuesta acoplarme a un grupo, soy una persona introvertida.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—En el campo, tener una granja con lo necesario para vivir.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Una fotografía familiar, me dijeron mi familia ( pensé en 3 hijos, papa y mamá ) me preparé para una sesión en un espacio reducido ... la familia era de 15 personas, llevaron nietos, nueras, yernos , perro y gato

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Si la hay, no he tenido la experiencia, soy una persona soltera pero puedo dar fe de muchas parejas que siguen estando enamoradas

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Mamaaaaaaaa en la escuelaaaaaaaaaa todooooosssssss me diceeeeeeennnnn que sooooooyyyyyyyy eeeeeeeelllllllll hijoooooooo del señoooooorrrrrrrr que vendeeeeee periodicoooooooooooooooooooooo o

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Prefiero los perros

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Odio el tráfico y la gente que es impuntual.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Mi familia

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Ser mas extrovertido, tener mas hábito de lectura

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Las injusticias

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Empezar con contar con un buen par de zapatos para poder estar parado mas de 12 horas.
Trabajar con el menor equipo posible ( 2 lentes, 2 cámaras, 2 flashes )
Buscar siempre una fuente de luz
Ir por ese momento

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Primero si les puedo tomar una foto :)

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Romance
Documental – Periodístico

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Unas fotos familiares