Fotoğrafçı Masha Malceva

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Нет )

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Я с 15-ти лет в руках с фотоаппаратом.
Это просто стало логическим развитием событий.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Эмоция, настроение.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Конечно! Хотелось бы делать это чаще.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Абсолютно все!
От знакомства с новой парой, до момента, когда я наконец вручаю им заветные фотографии.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Стереотипы.
Свадьба должна быть такой-то и такой-то.
Нельзя так делать, что люди скажут?!
И т.д. и т.п.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Свадебная фотография объединяет в себе все жанры сразу. Этим она сложна и легка одновременно!

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Конструктивная нужна, хоть и может ранить.
Но без нее невозможен профессиональный рост.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Конечно! Невеста на ладошке – чем не главный тренд 90х? ))

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Портфолио – это важно.
Однако, свадебный фотограф проведет с вами почти весь день и тут немалую роль играет полный эмоциональный контакт.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Фальши. Не пытайтесь показаться перед камерой тем, кем вы на самом деле не являетесь.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—И снова – эмоции.
Фотография может быть сколь угодно техничной, но если в ней нет жизни, это провал.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Обычные люди.
Настал тот момент, когда каждый человек может стать звездой.
И для этого больше не нужно быть ребенком, рожденным в богатой семье.

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Пожилую семейную пару, которая прожила в браке много, очень много лет.

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Никаких пошлых снимков.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Даной Скалли из "Секретных материалов".
Для меня она идеальная женщина.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Каждая пара может стать источником вдохновения!

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—И то и другое.
Одно без другого не нужно.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Стараюсь больше общаться с коллегами и перенимать их живой опыт.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Здесь положено кидаться громкими именами, наверное.
Но я назову своего близкого друга Павла, который уже фотографировал свадьбы тогда, когда я только завершала свои прогулки пешком под стол.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Любовь.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Я просто не могу этим НЕ заниматься, вот и все.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Думаю, что да.

—Kime saygı duymazsınız?

—Людям, которые считают, что им все должны.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Пробежки, музыка, кино. Ничего необычного )

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Редко! Даже не знаю, что еще сказать )

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—В теплой стране, у моря. Плохо переношу холод, вообще не понимаю, как до сих умудряюсь выживать в наших морозах!

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Конечно! Имею массу документальных подтверждений :)

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Кошки.
И собаки.
А так же попугаи, кролики и все животные в мире!

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—Баклажаны.

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Лето, музыка и красное вино.

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Несправедливость.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Я их сфотографирую.