Masha Malceva fotós

—Ön fotogén?

—Нет )

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Я с 15-ти лет в руках с фотоаппаратом.
Это просто стало логическим развитием событий.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Эмоция, настроение.

—Szeret utazni?

—Конечно! Хотелось бы делать это чаще.

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Абсолютно все!
От знакомства с новой парой, до момента, когда я наконец вручаю им заветные фотографии.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Стереотипы.
Свадьба должна быть такой-то и такой-то.
Нельзя так делать, что люди скажут?!
И т.д. и т.п.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Свадебная фотография объединяет в себе все жанры сразу. Этим она сложна и легка одновременно!

—Hogyan bírja a kritikát?

—Конструктивная нужна, хоть и может ранить.
Но без нее невозможен профессиональный рост.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Конечно! Невеста на ладошке – чем не главный тренд 90х? ))

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Портфолио – это важно.
Однако, свадебный фотограф проведет с вами почти весь день и тут немалую роль играет полный эмоциональный контакт.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Фальши. Не пытайтесь показаться перед камерой тем, кем вы на самом деле не являетесь.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—И снова – эмоции.
Фотография может быть сколь угодно техничной, но если в ней нет жизни, это провал.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Обычные люди.
Настал тот момент, когда каждый человек может стать звездой.
И для этого больше не нужно быть ребенком, рожденным в богатой семье.

—Mit kíván megörökíteni?

—Пожилую семейную пару, которая прожила в браке много, очень много лет.

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Никаких пошлых снимков.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Даной Скалли из "Секретных материалов".
Для меня она идеальная женщина.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Каждая пара может стать источником вдохновения!

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—И то и другое.
Одно без другого не нужно.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Стараюсь больше общаться с коллегами и перенимать их живой опыт.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Здесь положено кидаться громкими именами, наверное.
Но я назову своего близкого друга Павла, который уже фотографировал свадьбы тогда, когда я только завершала свои прогулки пешком под стол.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Любовь.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Я просто не могу этим НЕ заниматься, вот и все.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Думаю, что да.

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Людям, которые считают, что им все должны.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Пробежки, музыка, кино. Ничего необычного )

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Редко! Даже не знаю, что еще сказать )

—Hol szeretne élni?

—В теплой стране, у моря. Плохо переношу холод, вообще не понимаю, как до сих умудряюсь выживать в наших морозах!

—Van élet a házasság után?

—Конечно! Имею массу документальных подтверждений :)

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Кошки.
И собаки.
А так же попугаи, кролики и все животные в мире!

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Баклажаны.

—A legjobb dolog az életben:

—Лето, музыка и красное вино.

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Несправедливость.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Я их сфотографирую.