ช่างภาพ Stig Albansson

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—I can't. It´s a matter of taste, and chemistry. Every couple needs to find the right photographer for them.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—No, not really. And I prefer to be on the other side of the camera.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—It started with family, then friends to friends. Realised that I liked it and went in that direction more consciously.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Connection, light, moments. And above all: Presence.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Yes and no.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—It gives me the freedom to express something that feels important. And that I have the possiblity to work with many different genres.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—The endless hours in front of a computer.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Let´s see.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—It´s important. You create something that hopefully will be a heirloom. something that will only add value to the couple and their families when the years adds.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—I listen, and the act.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Of course.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—When all facts are checked I think they shall go by their gut feeling.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Not many. Just follow your interest.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—The small details that happen between people. The glances that tells a whole world of meaning.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—I would say that you can sort these up in two categories. The ones who have a strong personal value based on the people who are in the photo, and those that have a more artistic value. When these comes together into one photo, magic happens.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Someone who like Leonardo da Vinci who have talents in many different fields.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Something that transmits beauty.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Yes.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Anyone who wants to know more about themselves.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Yes why?

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—My birth.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Neo.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—I practice.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Different photos say different things.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—It´s a drive I just follow.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—They did the best they could.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—What about parallell lives?

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Both.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Just go for it.