ช่างภาพ Ricardo Silva

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Todos são bons em cada detalhe que torna o trabalho deles único :)

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Nem por isso, o meu melhor lado é o que fica atrás da camera, hehehe :)

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Experimentei fotografar um casamento só para ver como era e acabei por adorar.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Uma boa fotografia acaba por não ter uma definição 100% correta visto que cada um tem um ponto de vista diferente. Aliado a uma boa composição, vem sempre o toque pessoal do fotografo

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Adoro!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Além da parte de fotografar, adoro a parte da entrega final... ver as reacções dos noivos é o que aquece o coração de quem faz da fotografia a sua paixão.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Todo o stress e pressão que um fotografo sofre, além do óbvio desvalorizar dado à profissão.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Espero que cada vez mais as pessoas façam do casamento um evento para elas e não para agardar os outros.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Captar a essência, as emoções, o desenrolar do dia mais valorizado pelos noivos.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—As críticas, vindas de quem quer o nosso bem, certamente serão criticas construtivas que devemos analisar e crescer com elas.
Criticas sem fundamento são ignoradas

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Sim, demasiadas até

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Acima de tudo devem conhecer o trabalho, mas também, a pessoa por detrás do trabalho. Acima de tudo deve existir confiança.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Pessoas a comer na mesa.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—São varias, desde emoçoes disfarçadas por familiares, como até motivos da composição

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Não

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—São vários os colegas com quem gostaria de dar uma voltinha até a um casamento, cada vez mais apoio o velho ditado que diz que o saber não ocupa lugar.
Podemos aprender algo novo todos os dias e devemos sempre ser humildes para estar prontos a receber conselhos.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Preocupo-me com tudo! Até em demasia, sou stressado por natureza e tento sempre controlar tudo para que corra tudo bem.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Começar a aperceber-me que afinal até tinha algum jeito para fotografar.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Querer realizar os meus próprios sonhos, acho importante tentar sempre realizar acima de tudo os nossos próprios desejos.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—O sucesso ainda não bateu a esta porta. Sou só um jovem que adora fotografar casamentos e tem ainda muito muito muito a aprender.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Quem ama respeita.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Talvez seja ser demasiado dado às pessoas e achar que tudo são boas intenções.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Levo sempre uma maquina, o telemovel e uma powerbank :)

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Nao. As vezes acabam por dar jeito

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—A ser sismado comigo proprio.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Nao tenho assim uma referencia certa.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—As vezes nem eu próprio sei, mas talvez seja a força que recebo dos que me querem bem.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Tudo serviu para crescer.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—É o meu lado pessoal, fora do Ricardo Fotografo existe um miudo, igual a todos os outros.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Nunca.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Faço, mas sou uma pessoa demasiado timida haha.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Os animais são os melhores amigos que alguem possa ter.

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Um de comedia/Acção que fosse com o Jackie Chan :)