Nhiếp ảnh gia Ricardo Silva

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Aveiro, Bồ Đào Nha? :)

—Todos são bons em cada detalhe que torna o trabalho deles único :)

—Bạn có ăn ảnh không?

—Nem por isso, o meu melhor lado é o que fica atrás da camera, hehehe :)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Experimentei fotografar um casamento só para ver como era e acabei por adorar.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Uma boa fotografia acaba por não ter uma definição 100% correta visto que cada um tem um ponto de vista diferente. Aliado a uma boa composição, vem sempre o toque pessoal do fotografo

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Adoro!

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Além da parte de fotografar, adoro a parte da entrega final... ver as reacções dos noivos é o que aquece o coração de quem faz da fotografia a sua paixão.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Todo o stress e pressão que um fotografo sofre, além do óbvio desvalorizar dado à profissão.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Espero que cada vez mais as pessoas façam do casamento um evento para elas e não para agardar os outros.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Captar a essência, as emoções, o desenrolar do dia mais valorizado pelos noivos.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—As críticas, vindas de quem quer o nosso bem, certamente serão criticas construtivas que devemos analisar e crescer com elas.
Criticas sem fundamento são ignoradas

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Sim, demasiadas até

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Acima de tudo devem conhecer o trabalho, mas também, a pessoa por detrás do trabalho. Acima de tudo deve existir confiança.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Pessoas a comer na mesa.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—São varias, desde emoçoes disfarçadas por familiares, como até motivos da composição

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Não

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—São vários os colegas com quem gostaria de dar uma voltinha até a um casamento, cada vez mais apoio o velho ditado que diz que o saber não ocupa lugar.
Podemos aprender algo novo todos os dias e devemos sempre ser humildes para estar prontos a receber conselhos.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Preocupo-me com tudo! Até em demasia, sou stressado por natureza e tento sempre controlar tudo para que corra tudo bem.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Começar a aperceber-me que afinal até tinha algum jeito para fotografar.

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Querer realizar os meus próprios sonhos, acho importante tentar sempre realizar acima de tudo os nossos próprios desejos.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—O sucesso ainda não bateu a esta porta. Sou só um jovem que adora fotografar casamentos e tem ainda muito muito muito a aprender.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Quem ama respeita.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Talvez seja ser demasiado dado às pessoas e achar que tudo são boas intenções.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Levo sempre uma maquina, o telemovel e uma powerbank :)

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Nao. As vezes acabam por dar jeito

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—A ser sismado comigo proprio.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Nao tenho assim uma referencia certa.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—As vezes nem eu próprio sei, mas talvez seja a força que recebo dos que me querem bem.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Tudo serviu para crescer.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—É o meu lado pessoal, fora do Ricardo Fotografo existe um miudo, igual a todos os outros.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Nunca.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Faço, mas sou uma pessoa demasiado timida haha.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Os animais são os melhores amigos que alguem possa ter.

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Um de comedia/Acção que fosse com o Jackie Chan :)