ช่างภาพ Oscar Castro

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—No lo creo.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Fui diseñador 8 años y empece a realizar fotografía publicitaria, de ahi capture algunas bodas y sesiones de amistades y me di cuenta que mis trabajo llamaba un poco la atención y decidí ser fotógrafo de bodas al 100.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Momento + Esencia + Contexto + Técnica

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Mucho, como fotógrafo de bodas he conocido muchos lugares, países y ciudades, creo somos muy afortunados de poder viajar haciendo lo que te gusta con pasión.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Conocer nuevas personas y lugares, ademas de tener la facultad de capturar historias para siempre.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Estar lejos de mi familia.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Cada vez existe mas fotógrafos, yo creo que el futuro es solo para aquellos fotógrafos que se destaquen gracias a su pasión, dedicación y que busquen proponer algo con su fotografía... lo económico será una consecuencia de lo anterior.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Cada fin de semana tenemos la oportunidad de mejorar, atrevernos y experimentar, me gusta pensar que cada click nuestro puede llegar a cualquier parte del mundo."Que nuestros clicks suenen en China."

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Todas son bienvenidas, me ayudan mucho, soy exageradamente analítico y siempre me gusta cuestionarme.Siempre es bueno vernos desde afuera.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Si, aunque ninguna es original, todos tenemos de todos.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Que no elijan un fotógrafo, que elijan a la persona que hace fotos... y que tengan claro que SI y que NO esperar de sus fotografía.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Para mi, hacerlo sin pasión.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Pequeños detalles que nos cuentes grandes historias,

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Que sea en esencia Natural., espontanea, libre y sincera.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Annie Leibovitz

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—No lo se.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Ver la fotografia primero como negocio y luego como arte o pasión, no coincido y no entiendo a quien piensa así.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Que me encuentren las parejas indicadas... que piensen."Creo que estamos aquí por una razón."

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—El nacimiento de mi hijo.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Spider Man!

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Aquellas personas que se atrevieron, que tienen retos y los cumplen.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—El éxito es consigo mismo, es poder dormir tranquilo y saber que estamos actuando bien en la vida.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Creo que el respeto.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—No empezar a hacer fotos 10 años antes.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Dos cámaras, dos lentes, flash, tarjetas, audífonos, celular, laptop y la ropa exacta.Mientras mas cómodos podamos movernos, mejor.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Si, el Time Capsule de Apple, es muy lento.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Viendo videos musicales.
Ir de segunda cámara con fotógrafos que me guste su trabajo.
Viendo fotógrafos fuera del ámbito de bodas.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Son varios: Peterson, Newsom, Annie Leibovitz por decir algunos.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Saber que busco hoy en mis fotos.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Mostrar la esencia de las personas... tal cual son.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Cumplir sueños y objetivos, que mi hijo cuando sea grande le pueda contar a sus nietos lo poco o mucho que haya logrado gracias a seguir mi pasión.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Exactamente igual

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Empezar antes en la fotografía

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Es real.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Por la hipocresía

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Familia, musica, ps4

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Cuando me enojo

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—No

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Algunas veces

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Donde mi familia sea feliz

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Son varias

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Claro

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—No tengo

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Perros

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—La hipocresia y las malas vibras

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Mi familia y mi trabajo

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Hacer la maleta

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—La inseguridad

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Muchas cosas.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—La desigualdad

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Sigan su sueños con pasión."Make your wishes bigger than your fears"

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Hola, llegaron tarde.

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Drama

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Mejor persona que hoy.