ช่างภาพ Pablo Macaro

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Dificil que me guste una foto mia, pero alguna por ahi tengo.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Por Gusto propio, muy de a poco me fui metiendo en este mundo maravilloso.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Que tenga la imagen hable por si sola. Momento, composición, Luz.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Me Encanta!!!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Poder Vivir de lo que mas me gusta.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Pasar tantas horas Editando.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Temo que las maquinas reemplacen a los fotógrafos de todo tipo.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—La busqueda de captar el amor de dos personas en una foto.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—depende de quien venga. Pero si es con buena intención bienvenida sea.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—yo creo que cada vez se trata de hacer fotos mas espectaculares e impactantes.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Darle mucha importancia a quien van a contratar. Mirar trabajos completos y varias bodas de ese fotógrafo .

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—obligar al cliente a hacer algo que no quiere.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—El momento, la intimidad y la complicidad de cada pareja.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—La calidad, pensar que atras de cada foto hay mucho trabajo.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—No creo que le quede a una sola persona.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Me gustaria poder seguir retratando a mi madre con sus nietos.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Me preocupa la inseguridad en mi país, me gustaría poder vivir mas tranquilo, que mis hijos puedan ir y venir tranquilos.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—El nacimiento de mis Hijos y la muerte de mi madre.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—La musica, las películas, Los amigos y mi familia. Por que es lo que me gusta y sin ellos no seria quien soy.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—En mi caso me siento exitoso al poder llegar a vivir y mantener mi familia con esta profesión. Haciendo el tipo de fotos que me gustan.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Sentirme respetado, difícil hacer algo que guste sin sentirme respetado.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—En mi primer boda me quede detras de los novios a la salida de la iglesia. Suerte que eran unos amigos y para el resto de mis clientes que no me va a pasar nunca mas.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—lo primero que preparo es la cámara. Me la paso sacando fotos, luego disfruto del resto.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Me parece que forman parte de mi experiencia, no me arrepiento por que me hicieron dar cuenta de las cosas que son necesarias y las cosas que No.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Tomando fotos todo el tiempo, no solo al momento de una boda.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—En mi experiencia fueron varios, pero que recuerde ahora es Martin Sedacca, Fer Juaristi, Facundo Santana y muchos mas.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—La importancia que tiene una fotografía. El valor en el tiempo.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Transmitir algo. Principalmente el Amor, la felicidad.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Que siempre hay alguna nueva historia que contar.. con eso suficiente.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Mis Padres y Mis hijos.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Disfruto de mi familia y mis seres queridos.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Bastante, me gusta estar rodeado de gente con buen Corazon.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Me gustaría vivir mitad del año en el sur de Argentina a orillas de un lago y la otra mitad del año en donde vivo en la actualidad.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Correr una vuelta a la cuadra desnudo.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Claro, hay que sacrificar algunas cosas. Pero la familia la elijo todos los dias.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Soy muy malo contando chistes.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Tengo y tuve perros desde que naci. Los gatos NO me gustan.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Odio la gente que se cree mejor o superior que otra.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Mis Hijos.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Me gustaría poder lograr un balance entre el tiempo que dedico a mi trabajo y a mi familia.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Que las fotos se logran con cualquier cámara. Que no se vuelvan locos comprando equipos y cantidad de lentes. Menos es Mas.

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Accion, guerra, wetern.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Salir con mi Camara..