Pablo Macaro fotós

—Ön fotogén?

—Dificil que me guste una foto mia, pero alguna por ahi tengo.

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Por Gusto propio, muy de a poco me fui metiendo en este mundo maravilloso.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Que tenga la imagen hable por si sola. Momento, composición, Luz.

—Szeret utazni?

—Me Encanta!!!

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Poder Vivir de lo que mas me gusta.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Pasar tantas horas Editando.

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Temo que las maquinas reemplacen a los fotógrafos de todo tipo.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—La busqueda de captar el amor de dos personas en una foto.

—Hogyan bírja a kritikát?

—depende de quien venga. Pero si es con buena intención bienvenida sea.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—yo creo que cada vez se trata de hacer fotos mas espectaculares e impactantes.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Darle mucha importancia a quien van a contratar. Mirar trabajos completos y varias bodas de ese fotógrafo .

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—obligar al cliente a hacer algo que no quiere.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—El momento, la intimidad y la complicidad de cada pareja.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—La calidad, pensar que atras de cada foto hay mucho trabajo.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—No creo que le quede a una sola persona.

—Mit kíván megörökíteni?

—Me gustaria poder seguir retratando a mi madre con sus nietos.

—Mi aggasztja és miért?

—Me preocupa la inseguridad en mi país, me gustaría poder vivir mas tranquilo, que mis hijos puedan ir y venir tranquilos.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—El nacimiento de mis Hijos y la muerte de mi madre.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—La musica, las películas, Los amigos y mi familia. Por que es lo que me gusta y sin ellos no seria quien soy.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—En mi caso me siento exitoso al poder llegar a vivir y mantener mi familia con esta profesión. Haciendo el tipo de fotos que me gustan.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Sentirme respetado, difícil hacer algo que guste sin sentirme respetado.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—En mi primer boda me quede detras de los novios a la salida de la iglesia. Suerte que eran unos amigos y para el resto de mis clientes que no me va a pasar nunca mas.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—lo primero que preparo es la cámara. Me la paso sacando fotos, luego disfruto del resto.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Me parece que forman parte de mi experiencia, no me arrepiento por que me hicieron dar cuenta de las cosas que son necesarias y las cosas que No.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Tomando fotos todo el tiempo, no solo al momento de una boda.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—En mi experiencia fueron varios, pero que recuerde ahora es Martin Sedacca, Fer Juaristi, Facundo Santana y muchos mas.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—La importancia que tiene una fotografía. El valor en el tiempo.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Transmitir algo. Principalmente el Amor, la felicidad.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Que siempre hay alguna nueva historia que contar.. con eso suficiente.

—Kiket tart a hőseinek?

—Mis Padres y Mis hijos.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Disfruto de mi familia y mis seres queridos.

—Könnyen barátkozik?

—Bastante, me gusta estar rodeado de gente con buen Corazon.

—Hol szeretne élni?

—Me gustaría vivir mitad del año en el sur de Argentina a orillas de un lago y la otra mitad del año en donde vivo en la actualidad.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Correr una vuelta a la cuadra desnudo.

—Van élet a házasság után?

—Claro, hay que sacrificar algunas cosas. Pero la familia la elijo todos los dias.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Soy muy malo contando chistes.

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Tengo y tuve perros desde que naci. Los gatos NO me gustan.

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Odio la gente que se cree mejor o superior que otra.

—A legjobb dolog az életben:

—Mis Hijos.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Me gustaría poder lograr un balance entre el tiempo que dedico a mi trabajo y a mi familia.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Que las fotos se logran con cualquier cámara. Que no se vuelvan locos comprando equipos y cantidad de lentes. Menos es Mas.

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Accion, guerra, wetern.

—Holnap fogok...

—Salir con mi Camara..