ช่างภาพ Erik Kruthoff

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—I believe there is no set of criteria to judge who is "best". Different people want different things in their wedding photos and the goal is to find the best match for what you are looking for. I do know that I am good at what I do. If you like my style and vision than I am the best for you. All artists have to have at least a little bit of ego ;)

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—A mentor of mine, Magnum Photographer David Alan Harvey, once taught me how to "see myself" in my work. If you are true to your inner voice and vision, you should be able to look at a photograph and instantly tell who made it. Good photography is a collaborative effort between the photographer and the subject. So, I guess the answer is yes :)

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—As a high school student I spent as much time in the dark room as possible, learning the craft of photography: Shooting, developing, and printing my own work on black and white film. My teacher identified a talent in me early on and I eventually came to make a career out of it. I couldn't ask for much more than making my passion into my job.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—It's a combination of three elements working in concert with one another: Light, composition, and moment. A good photo will elicit an emotional response from the viewer.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Always! I am not a notch-in-the-belt type of traveler, though. I don't operate on a bucket list and instead prefer more meaningful travel and making human and cultural connections with the people and places I encounter. I enjoy a night at the pub chatting with locals over seeing a tour-bus tourist crowded monument or famous attraction.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Capturing special moments and memories that will be looked at and enjoyed for many years to come.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Not really. Even during more challenging parts, I love to come up with solutions, be flexible and try new things.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—I don't think it will change too much. Sure, trends will change but no camera or gadget or software can ever replace an artist's eye.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—The pressure. You only have one shot at it and you never know what will be thrown your way. You have to be quick thinking and ready to adapt in any situation.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—When I was younger, not well. Now that I am a bit older and have a family, I have learned the value of keeping my mouth shut and becoming a better listener.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—I think too many wedding photographers go into a wedding with their own agenda. The have a shot list that they must do every time and think about their own portfolio instead of listening to the clients wants and personalities.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Ask to see entire galleries from a recent REAL wedding. Instagram and social media only showcase the best, most over the top images and many times come from stylized shoots of models. Have a meeting with them ahead of time to get to know each other. It's important to have this relationship.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Anything goes for me as long as it doesn't offend or hurt anyone. You have to be able to read the crowd and understand the sensibilities of your clients.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Often times the best picture is behind the obvious action. I stay aware and on my toes to capture these little gems whenever possible.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—A good photo makes an emotional connection with the viewer.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—I have no idea :/ I don't really idolize anyone in particular. I'm just trying to learn who I am and how I can contribute to this world.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Fun-loving adventurous couples. I have shot celebrities before and just just treat them like regular people. I don't get star struck and think of everyone as unique individuals with their own interesting story to tell.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—If your clients like it, it's all good.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—My favorite wedding photographers: Fer Juaristi, Emin Kuliyev, Victor Lax

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—I try not to worry whenever possible. I think every wedding photographer is a little worried of failure. Once I get the photos on my computer and see that I did my job, that goes away.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Meeting my wife and the births of my son and daughter.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Don Quixote

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—My two kids, easily.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Creating meaningful art and making my clients happy. Always improving your self and honing your skills. There's no end or limit to learning.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Respected. I am very comfortable with who I am and how I work and want to remain true to myself.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Undervaluing the importance of having relationships with other industry professionals.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—A change of clothes and my camera. What else do you need?

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—none.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—I invest a lot of time in education to further my skills and vision. I study the works of the masters throughout the history of photography. I have been lucky enough to work alongside some of them. I go to at least one workshop each year to stay fresh and inspired to create.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Fer Juaristi, Emin Kuliyev, Victor Lax, Sam Hurd, Ryan Brenizer, Jose Villa

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Painting, Art History.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—A sense of shared humanity and an emotional connection.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Always improving, always searching for the perfect light and the perfect moment.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—I love my parents. I wouldn't change a thing.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Not major in Spanish in college, lol! Everything happens for a reason though and I have no regrets.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—of course.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—My mentor and teacher, David Alan Harvey. We share kindred spirits.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—I'm not a hater and won't even go there :)

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Enjoying life with my family, travelling, listening to music, watching films, playing sports.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—I am who I am. Don't want to be anything but me.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Once I have the photos loaded into my computer and go over them for the first time and choose images for the sampler gallery to send to the couple.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—no

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—yes

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—On an island in warm weather

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Sure.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—I still remember what my grandfather told me before he kicked the bucket.He said,
"I wonder how far I can kick this bucket."

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Dogs, though I like both.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—No way. I respect everyone.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—People, nature, and shared human experiences.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Hate and divisiveness.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Showing people the beauty that's all around us.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Maybe a few years younger? Everything hurts more now, lol!

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—To have people see the humanity in those they disagree with.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Keep improving yourself.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Have a beer!

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Drama

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—I will be attending an open critique at a local art gallery to get feedback on a book I am working on.