ช่างภาพ David Azurmendi

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—En Ibiza hay muy buenos fotógrafos pero decidir el mejor es una tarea muy difícil ;)

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Eso dicen, pero mi lugar favorito está detrás de la cámara.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Empecé trabajando como fotógrafo de viajes colaborando con la agencia Getty Images, gracias a ellos he podido publicar fotografías en medios tan importantes como National Geographic, Lonely Planet, Conde Nast Traveller...

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Equilibrio de color, iluminación y nitidez.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Es lo que más me gusta en el mundo.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Lo que más me gusta es que por muchas bodas que hagas, todas son diferentes, es como meterte dentro de una película y tener el placer de fotografiar todos esos momentos mágicos que van ocurriendo en un día tan especial.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Que los invitados lleven cámaras fotográficas a las bodas.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—3d, streaming, videos virtuales... Pero la fotografía clásica será como los libros físicos, esa autenticidad siempre estará ahí.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Que hay mucho amor e ilusión.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Totalmente constructivas, las tengo muy en cuenta.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Temperatura cálida y desaturación de colores para crear un efecto vintage.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Sería necesario echar un vistazo a reportajes completos y ver si le gusta su estilo fotográfico, colores e iluminación.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Fotografías desenfocadas, estoy obsesionado con la nitidez.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Las emociones de los familiares.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—La historia que hay detrás.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Ni idea

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Roger Federer & Mirka

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—No

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Con Pablo La Guía

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Me preocupa que la tecnología avance tan rápido porque no nos deja disfrutar de lo que tenemos

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Ver a mi hijo nacer

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—La verdad que no lo sé

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Dale Carnegie por su manual de como tratar a las personas que escribió en el libro "Cómo ganar amigos"

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—El éxito es vivir haciendo lo que amas

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Gustar

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Chocar el drone contra un árbol

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Mi cámara, así es como disfruto de un viaje, fotografiando.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Me arrepiento de muchos porque los compro para probarlos, cuando no me convencen los regalo.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Estando al día, siguiendo a los mejores fotógrafos mundiales.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Realmente a nadie, salió de mí mismo

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Marketing

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Historias llenas de emociones

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Afronto cada boda como si fuera un reto, el de ser el mejor fotógrafo de bodas del mundo, esto es lo que me motiva.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—No

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Me aplicaría más en los estudios

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Creo que existe

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Mi madre

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Por quien me lo pierde a mí

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Deporte y estrategias de marketing

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Mi lado payaso para hacer reír a mis hijos

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Cuando lo están mis clientes

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—No

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Sí

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Soy feliz en Ibiza

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—No lo recuerdo

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Jajajajja, sí que la hay

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Ambos

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Odio al coronavirus

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Mi familia

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—El calor que hace en verano en Ibiza

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—No

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Cada día quiero ser mejor persona y mejor profesional

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—El grado de responsabilidad ciudadana

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Digitaliza tu negocio, crea una estrategia de marketing y no copies, diferencia tu negocio

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Les preguntaría porque no habían venido antes

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Romántica

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Tomarme un día de relax en la piscina