ช่างภาพ Eliseo Cardenas

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Si, me va muy bien frente a la cámara también.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Inicie como asistente de fotografía hace 10 años y me enamore de esta profesión, tome estudios en profesionales en la ciudad de Bogotá y vivo la fotografía al máximo.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Los elementos mas importantes sin duda alguna son 3: Buen ojo, buena luz y estar en el lugar indicado.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Me encanta viajar, te abre la mente y sin duda alguna aprendes algo de cada lugar que visitas.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Mi profesión me encanta por muchas razones, las principales es por que disfruto lo que hago y los demás disfrutan con lo que hago; eso llena de satisfacción.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Lo que menos me gusta es que algunas personas no valoran el trabajo que hay detrás de una fotografía.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Es uno de los campos de la fotografía con mayor proyección, las parejas han entendido la importancia de la fotografía como recuerdo de uno de los mejores momentos de sus vidas.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Lo especial es la espontaneidad, cada momento es único e irrepetible y hace que nosotros como fotógrafos nos exijamos mas a la hora de hacer estas fotografías.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Siempre se deben recibir como aportes a tu mejora diaria como fotógrafo, de cada critica podemos aprender algo.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—No creo que exista una tendencia en particular, cada fotógrafo maneja su estilo propio y es algo que puede ir evolucionando.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—El criterio esta ajustado a la estética que busquen en sus fotografías, como decía anteriormente cada fotógrafo maneja un estilo propio.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—En ningún momento se puede estar desconcentrado, eso podría costar una fotografía importante que no se repetirá.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Una de los principales aspectos es captar la espontaneidad de ciertos momentos durante la boda mezclados con la técnica y composición que requiere una buena fotografía.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Influye la calidad y el tiempo de trabajo para realizarla.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—En mi opinión sería Stephen Hawking.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Me gustaría fotografiar a Rihanna.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—No ninguno.