Nhiếp ảnh gia Eliseo Cardenas

—Bạn có ăn ảnh không?

—Si, me va muy bien frente a la cámara también.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Inicie como asistente de fotografía hace 10 años y me enamore de esta profesión, tome estudios en profesionales en la ciudad de Bogotá y vivo la fotografía al máximo.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Los elementos mas importantes sin duda alguna son 3: Buen ojo, buena luz y estar en el lugar indicado.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Me encanta viajar, te abre la mente y sin duda alguna aprendes algo de cada lugar que visitas.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Mi profesión me encanta por muchas razones, las principales es por que disfruto lo que hago y los demás disfrutan con lo que hago; eso llena de satisfacción.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Lo que menos me gusta es que algunas personas no valoran el trabajo que hay detrás de una fotografía.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Es uno de los campos de la fotografía con mayor proyección, las parejas han entendido la importancia de la fotografía como recuerdo de uno de los mejores momentos de sus vidas.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Lo especial es la espontaneidad, cada momento es único e irrepetible y hace que nosotros como fotógrafos nos exijamos mas a la hora de hacer estas fotografías.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Siempre se deben recibir como aportes a tu mejora diaria como fotógrafo, de cada critica podemos aprender algo.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—No creo que exista una tendencia en particular, cada fotógrafo maneja su estilo propio y es algo que puede ir evolucionando.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—El criterio esta ajustado a la estética que busquen en sus fotografías, como decía anteriormente cada fotógrafo maneja un estilo propio.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—En ningún momento se puede estar desconcentrado, eso podría costar una fotografía importante que no se repetirá.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Una de los principales aspectos es captar la espontaneidad de ciertos momentos durante la boda mezclados con la técnica y composición que requiere una buena fotografía.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Influye la calidad y el tiempo de trabajo para realizarla.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—En mi opinión sería Stephen Hawking.

—Bạn muốn chụp ai?

—Me gustaría fotografiar a Rihanna.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—No ninguno.