Fotograf Dino Sidoti

—Är du fotogenisk?

—non credo...

—Hur började du inom fotografi?

—forse perche' era la soluzione meno rischiosa...
ma guardando indietro credo di aver fatto la scelta giusta...

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—l'attenzione che riesce a catturare...

—Älskar du att resa?

—si e' tra le mie priorita'...

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—non dipendere da nessuno...

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—forse lo stress...

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—difficile rispondere...
ma credo (spero) ci sara' sempre bisogno di qualcuno che documenti uno dei momenti piu' importanti della nostra esistenza...

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—siamo degli "intrusi" che per un giorno diventano uno della famiglia...

—Hur hanterar du kritik?

—incasso e vado avanti...

—Finns det några trender inom fotografering?

—sicuramente...

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—informarsi sull'affidabilita'...
ed essere colpiti da quello che vedono...

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—essere invadenti...

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—il matrimonio e' gioia ed emozione se le vedi e' fatta...

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—vederla ancora bella dopo anni...

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—internet...

—Vem vill du fotografera?

—il matrimonio di mio figlio...

—Har du några professionella tabun?

—non credo...

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Elliott Erwitt...

—Vad oroar du dig över och varför?

—sono tante cose...
vivere alla giornata credo sia la migliore soluzione...

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—la perdita di mio padre...

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—buzz lightyear...
perche' vola o almeno crede...

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—buzz lightyear...😀😀😀😀😀😀

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—nella riconoscenza degli altri...
non si misura si sente...

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—amato il rispetto e' una conseguenza...

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—un po' di pigrizia ad inizio carriera...

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—mutande e spazzolino...
😀😀😀😀😀

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—elenco troppo lungo...

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—corsi annuali quasi sempre...

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—di matrimonio credo nessuno...
amo molto Scianna...

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—nulla di particolare...

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—riuscire a catturare le cose piu' importanti di un matrimonio...
come dicevo sopra "gioia ed emozione"

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—migliorarsi non adagiarsi...

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—va bene così...

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—avrei evitato alcuni anni di pigrizia...

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—esiste...

—Vilka är dina hjältar?

—buzz lightyear...
😀😀😀😀😀

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—la falsita'...

—Vad gör du på fritiden?

—amo stare con la mia famiglia...

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—naturalmente quello personale...

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—forse quasi mai...

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—+o-

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—dipende...

—Var skulle du vilja bo?

—elenco lungo...

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—sono tanti gli errori che si compiono ma servono pure quelli...

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—certo...

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—troppo personale...

—Gillar du hundar eller katter?

—li rispetto...

—Vem eller vad hatar du?

—le menzogne della politica...
in genere le persone false...

—Det bästa med livet är:

—l'armonia con le persone che ti sono vicine...

—Det mest irriterande med livet är:

—finisce...

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—elenco lungo...

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—essere meno impulsivo...

—Vad vill du ändra på i världen?

—elenco lungo...

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—amare quello che fanno...

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—forse avrei paura...

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—thriller...

—Imorgon kommer jag att...

—delle foto...
😀😀😀😀😀😀😀
comunque e' vero!!!!