Jurufoto Dino Sidoti

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—non credo...

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—forse perche' era la soluzione meno rischiosa...
ma guardando indietro credo di aver fatto la scelta giusta...

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—l'attenzione che riesce a catturare...

—Adakah anda minat mengembara?

—si e' tra le mie priorita'...

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—non dipendere da nessuno...

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—forse lo stress...

—Apakah masa depan fotografi?

—difficile rispondere...
ma credo (spero) ci sara' sempre bisogno di qualcuno che documenti uno dei momenti piu' importanti della nostra esistenza...

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—siamo degli "intrusi" che per un giorno diventano uno della famiglia...

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—incasso e vado avanti...

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—sicuramente...

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—informarsi sull'affidabilita'...
ed essere colpiti da quello che vedono...

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—essere invadenti...

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—il matrimonio e' gioia ed emozione se le vedi e' fatta...

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—vederla ancora bella dopo anni...

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—internet...

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—il matrimonio di mio figlio...

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—non credo...

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Elliott Erwitt...

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—sono tante cose...
vivere alla giornata credo sia la migliore soluzione...

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—la perdita di mio padre...

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—buzz lightyear...
perche' vola o almeno crede...

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—buzz lightyear...😀😀😀😀😀😀

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—nella riconoscenza degli altri...
non si misura si sente...

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—amato il rispetto e' una conseguenza...

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—un po' di pigrizia ad inizio carriera...

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—mutande e spazzolino...
😀😀😀😀😀

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—elenco troppo lungo...

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—corsi annuali quasi sempre...

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—di matrimonio credo nessuno...
amo molto Scianna...

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—nulla di particolare...

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—riuscire a catturare le cose piu' importanti di un matrimonio...
come dicevo sopra "gioia ed emozione"

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—migliorarsi non adagiarsi...

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—va bene così...

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—avrei evitato alcuni anni di pigrizia...

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—esiste...

—Siapakah hero anda?

—buzz lightyear...
😀😀😀😀😀

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—la falsita'...

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—amo stare con la mia famiglia...

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—naturalmente quello personale...

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—forse quasi mai...

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—+o-

—Adakah anda mudah berkawan?

—dipende...

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—elenco lungo...

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—sono tanti gli errori che si compiono ma servono pure quelli...

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—certo...

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—troppo personale...

—Anda suka anjing atau kucing?

—li rispetto...

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—le menzogne della politica...
in genere le persone false...

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—l'armonia con le persone che ti sono vicine...

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—finisce...

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—elenco lungo...

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—essere meno impulsivo...

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—elenco lungo...

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—amare quello che fanno...

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—forse avrei paura...

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—thriller...

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—delle foto...
😀😀😀😀😀😀😀
comunque e' vero!!!!