Fotograf Francesca Lelli Kframe
@kframe0
sleduje0
sledovateliaBoloňa, Taliansko
Rozhovor
-
—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)
—Non ne definirei uno come migliore,soprattutto in questo momento storico in cui in molti studi la fotografia di matrimonio è purtroppo divenuta una "macelleria" tanto per fare mercato.Anche i "migliori" per adeguarsi ad un mercato competitivo e sleale non sempre mandano i migliori dello staff.
-
—Ste fotogenický?
—La fotogenia non esiste.E' un concetto astratto.La bellezza è ovunque se si ascolta con l'anima e non con la mente.L'importante è essere sè stessi di fronte all'obiettivo.E un vero fotografo sa come rendere sè stessi i soggetti.
-
—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?
—10 anni fa per una coincidenza (ma il caso non esiste!).
Attraverso esperienze con altri studi,uno in particolare.
Ho avuto un Maestro d'eccellenza. -
—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?
—Il cuore e l'intenzione.La tecnica possono impararla tutti.
-
—Máte radi cestovanie?
—Adoro viaggiare con una macchina fotografica a pellicola.
-
—Čo máte najradšej na vašej profesii?
—Che mi fa vivere sempre nuove esperienze e conoscere persone stupende.
-
—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?
—Dover competere con un mercato di tanti improvvisati fotografi.
-
—Ako zvládate kritiku?
—In maniera costruttiva.
-
—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?
—L'empatia.
-
—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?
—Magia,Energia,Emozioni
-
—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?
—Composizione,tecnica,cuore.
-
—S kým by ste chceli fotografovať?
—Con Salvador Dalì o Helmut Newton.
-
—Čoho sa obávate a prečo?
—Mi fa preoccupare la scarsa cultura fotografica ed estetica odierna,frutto di conoscenza e non per sentito dire...
-
—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?
—La mia vita è costellata di momenti impressionanti.Ogni giorno mi stupisco e impressiono per l'Energia che attraggo.
-
—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?
—Sarei un'eroina che fa giustizia nel mondo,perchè ce n'è davvero bisogno!
-
—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?
—Per me il successo è a livello spirituale.
-
—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?
—Il rispetto è insito nell'amore.
-
—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?
—Essere troppo altruista,non ripaga,perchè non tutti conoscono la gratitudine.
-
—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?
—Un libro perchè ho bisogno di imparare sempre qualcosa di nuovo.
-
—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?
—Osservazione,apertura mentale e curiosità.Confronto con colleghi.
-
—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?
—Per me una fotografia è il racconto di una storia.
Il mio punto di vista tende a scardinare la realtà,mettendo in una fotografia tutto ciò che ho imparato. -
—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?
—L'Energia inesauribile che ricevo e che do e le annesse soddisfazioni.
-
—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?
—I miei genitori hanno fatto ciò che era nelle loro possibilità in base ai condizionamenti sociali e familiari ricevuti.
-
—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?
—Inizierei prima a fare il mio mestiere.
-
—Kto sú vaši hrdinovia?
—Le persone che vivono nella verità.
-
—Čo robíte vo svojom voľnom čase?
—Pratico Kungfu,Teatro,Trekking nei boschi,Meditazione
-
—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?
—Quando ricevo messaggi subliminali dai miei sposi ed esco con loro a mangiare una pizza.
-
—Veríte v tradičné role mužov a žien?
—Credo solo nell'essere sè stessi.
-
—Kde by ste radi žili?
—In Provenza.
-
—Máte radi psy alebo mačky?
—Adoro tutti gli animali.Al momento ho 2 gatti.
-
—Najlepšia vec v živote je:
—Ridere,Amare,Illuminarsi da soli o con i propri simili.
-
—Najviac znepokojujúca vec v živote je:
—L'inganno e l'ingiustizia.
-
—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?
—La mentalità di massa che si arrende e diventa indifferente o sorda.
-
—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?
—Vorrei imparare a svegliarmi sempre all'alba.
-
—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?
—Vorrei ci fosse molto più rispetto della vita di ciascun essere.
-
—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?
—Di non inquinare il mercato proponendo solo prezzi stracciati come accade già e di scegliere un buon Maestro che metta vera passione ed Energia nel suo mestiere.
-
—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?
—Sia benvenuta la tua anima su questo pianeta.
-
—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?
—Sicuramente Noir oppure comico-grottesco.