Fotógrafo Damien Dohmen

—Você é fotogénica(o)?

—Tout le monde a quelque chose de photogénique... Il suffit de le trouver !

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Après beaucoup d'années à photographier des paysages, l'humain m'a intéressé, j'ai rencontré mon associé Sylvain Gardères et il m'a montré les émotions qu'il y avait sur un mariage. Cela a été une évidence...

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—avant tout je dirais l'émotion qu'elle procure... ensuite il y a la composition et la lumière. Et bien sur un peu de chance ;-)

—Gosta de viajar?

—J'aime beaucoup voyager, découvrir de nouveaux lieux, de nouvelles cultures, des personnages... Mais j'aime aussi le moment où l'on revient et l'on se rend compte que notre chez nous compte beaucoup.

—O que mais gosta na sua profissão?

—les émotions... se retrouver sur un mariage et le vivre autant que les invités.
Les rencontres qui sont nombreuses dans ce métier.
et la joie des mariés qui reçoivent les images.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Les papiers...

—Qual será o futuro da fotografia?

—On observe beaucoup de couple qui sont encore pour le mariage, je pense que cela continuera et que l'on pratiquera de plus en plus le reportage.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Il faut savoir faire tous les domaines de photographie, du portrait, du reportage, de la macro, du paysage... c'est, pour moi, la plus complète des disciplines !

—Como lida com as críticas?

—Je les écoute avec attention pour pouvoir avancer et m'améliorer ! Même si des fois cela fait mal...

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Le feeling ! Nous passons 10 heures voir plus avec les mariés, il est important que le feeling passe bien et que nous soyons sur la même longueur d'ondes.

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—les émotions d'une mamie qui embrasse la mariée, un détail sur la robe, des boutons de manchette du grand-père portés par le marié. Tellement de chose qui font que nous sommes à 200% le jour J.

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—le contexte de la photo, cela ne se voit pas pour tout le monde et des fois, cela n'influence qu'une partie de la famille et qu'une personne.
quand il y a une histoire forte derrière la photo.

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Je ne pense pas qu'une seule personne peut-être le symbole de tout un siècle...

—O quem pretende fotografar?

—il y en a trop ! mais tout le monde tant qu'il y a une histoire et des émotions !

—Com que se preocupa e porquê?

—Du résultat et de l'impact que cela aura. De n'avoir rien loupé.
D'être à la hauteur de l'évènement...
Je m'inquiète de beaucoup de chose quand je photographie car je veux être à mon maximum, c'est une façon de penser à tout et de me pousser dans mes limites.

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—chaque moment à quelque chose d'unique et d'impressionnant. je ne sais lequel choisir...

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Mon amie m'inspire beaucoup et me pousse à aller de l'avant.
Mes amis d'enfance.
Mes mariés...

—Como define o sucesso? Como o afere?

—le succès pour moi est le bonheur ressenti dans son travail.
Si je suis heureux de faire ce que je fais, alors c'est un succès.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—respecté...nous ne pouvons être aimé par tout le monde.

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—il n'y a pas d'erreurs, juste des épreuves.
j'en tire le meilleur et avance pour être encore plus heureux.

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—un appareil photo et un 35mm qui correspond à ma vision de la photographie.

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Il y en a eu beaucoup ! mais je les revends quand je ne m'en sers pas !
c'est typiquement masculin, nous ne pouvons pas lutter contre le fait d'acheter des gadgets !

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—je fais beaucoup de workshop et je regarde beaucoup de photo, de film et de livre.
Nous nous montrons souvent nos photos avec d'autres photographes pour avoir un oeil extérieur.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Christophe Flers et tous les photographes de sa génération...

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—je veux raconter l'histoire d'une famille et qu'elle se reconnaisse dans mes photos.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Il y a tellement d'histoires à raconter que je ne peux pas arrêter pour le moment !

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Ils ont été parfait et ont su me laisser faire des erreurs et les rattraper.
J'ai pu évoluer à mon rythme et sachant que mes parents me faisaient confiance.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Oui certainement.

—Quem são os seus heróis?

—tous les super-héros ! je suis encore très enfantin !

—O que faz nos seus tempos livres?

—je profite de mes proches, je fais du sport et je m'inspire...

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—le coté angoissé et stressé...

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—jamais... je pense que cela fait parti des caractères des photographes...
je pense toujours que j'aurai pu mieux faire.

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—non, je pense que nous sommes égaux et j'en ai eu plusieurs fois l'exemple.

—Faz amigos com facilidade?

—j'ai un relationnel plutôt facile, de là à me faire des amis facilement je ne sais pas.

—Onde gostaria de viver?

—chez moi... à 1h de l'océan, 1h des montagnes... dans une ville moyenne qui m'inspire.

—Gosta de cães e gatos?

—les chats.... plus indépendants.

—A melhor coisa na vida é:

—la rencontre avec mon amie...

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—être attentif à son environnement et à tout les petits détails.
être attentif aux gens et ressentir les émotions.

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—vous avez des burger chez vous aussi ?

—Amanhã eu vou fazer...

—Du traitement photo de mon dernière mariage de la saison avant de partir en vacance avec ma chérie !