Fotografas Damien Dohmen

—Ar esate fotogeniškas?

—Tout le monde a quelque chose de photogénique... Il suffit de le trouver !

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Après beaucoup d'années à photographier des paysages, l'humain m'a intéressé, j'ai rencontré mon associé Sylvain Gardères et il m'a montré les émotions qu'il y avait sur un mariage. Cela a été une évidence...

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—avant tout je dirais l'émotion qu'elle procure... ensuite il y a la composition et la lumière. Et bien sur un peu de chance ;-)

—Ar mėgstate keliauti?

—J'aime beaucoup voyager, découvrir de nouveaux lieux, de nouvelles cultures, des personnages... Mais j'aime aussi le moment où l'on revient et l'on se rend compte que notre chez nous compte beaucoup.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—les émotions... se retrouver sur un mariage et le vivre autant que les invités.
Les rencontres qui sont nombreuses dans ce métier.
et la joie des mariés qui reçoivent les images.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Les papiers...

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—On observe beaucoup de couple qui sont encore pour le mariage, je pense que cela continuera et que l'on pratiquera de plus en plus le reportage.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Il faut savoir faire tous les domaines de photographie, du portrait, du reportage, de la macro, du paysage... c'est, pour moi, la plus complète des disciplines !

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Je les écoute avec attention pour pouvoir avancer et m'améliorer ! Même si des fois cela fait mal...

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Le feeling ! Nous passons 10 heures voir plus avec les mariés, il est important que le feeling passe bien et que nous soyons sur la même longueur d'ondes.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—les émotions d'une mamie qui embrasse la mariée, un détail sur la robe, des boutons de manchette du grand-père portés par le marié. Tellement de chose qui font que nous sommes à 200% le jour J.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—le contexte de la photo, cela ne se voit pas pour tout le monde et des fois, cela n'influence qu'une partie de la famille et qu'une personne.
quand il y a une histoire forte derrière la photo.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Je ne pense pas qu'une seule personne peut-être le symbole de tout un siècle...

—Ką norite fotografuoti?

—il y en a trop ! mais tout le monde tant qu'il y a une histoire et des émotions !

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Du résultat et de l'impact que cela aura. De n'avoir rien loupé.
D'être à la hauteur de l'évènement...
Je m'inquiète de beaucoup de chose quand je photographie car je veux être à mon maximum, c'est une façon de penser à tout et de me pousser dans mes limites.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—chaque moment à quelque chose d'unique et d'impressionnant. je ne sais lequel choisir...

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Mon amie m'inspire beaucoup et me pousse à aller de l'avant.
Mes amis d'enfance.
Mes mariés...

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—le succès pour moi est le bonheur ressenti dans son travail.
Si je suis heureux de faire ce que je fais, alors c'est un succès.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—respecté...nous ne pouvons être aimé par tout le monde.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—il n'y a pas d'erreurs, juste des épreuves.
j'en tire le meilleur et avance pour être encore plus heureux.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—un appareil photo et un 35mm qui correspond à ma vision de la photographie.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Il y en a eu beaucoup ! mais je les revends quand je ne m'en sers pas !
c'est typiquement masculin, nous ne pouvons pas lutter contre le fait d'acheter des gadgets !

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—je fais beaucoup de workshop et je regarde beaucoup de photo, de film et de livre.
Nous nous montrons souvent nos photos avec d'autres photographes pour avoir un oeil extérieur.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Christophe Flers et tous les photographes de sa génération...

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—je veux raconter l'histoire d'une famille et qu'elle se reconnaisse dans mes photos.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—Il y a tellement d'histoires à raconter que je ne peux pas arrêter pour le moment !

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Ils ont été parfait et ont su me laisser faire des erreurs et les rattraper.
J'ai pu évoluer à mon rythme et sachant que mes parents me faisaient confiance.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Oui certainement.

—Kas yra jūsų herojai?

—tous les super-héros ! je suis encore très enfantin !

—Ką veikite laisvalaikiu?

—je profite de mes proches, je fais du sport et je m'inspire...

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—le coté angoissé et stressé...

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—jamais... je pense que cela fait parti des caractères des photographes...
je pense toujours que j'aurai pu mieux faire.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—non, je pense que nous sommes égaux et j'en ai eu plusieurs fois l'exemple.

—Ar lengvai randate draugų?

—j'ai un relationnel plutôt facile, de là à me faire des amis facilement je ne sais pas.

—Kur norėtumėte gyventi?

—chez moi... à 1h de l'océan, 1h des montagnes... dans une ville moyenne qui m'inspire.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—les chats.... plus indépendants.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—la rencontre avec mon amie...

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—être attentif à son environnement et à tout les petits détails.
être attentif aux gens et ressentir les émotions.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—vous avez des burger chez vous aussi ?

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Du traitement photo de mon dernière mariage de la saison avant de partir en vacance avec ma chérie !