Fotograf Giuseppe Maria Gargano

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—non è ho idea, ma ho un sogno... divertarlo

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Lasciamo stare. Il colmo per un fotografo.... Non essere fotogenico 😊

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Per passione nata all'età di 15 anni leggendo la rivista fotografare

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Inquadratura, luce e emozione

—Kochasz podróże?

—Tanto, quando posso scappo portando con me sempre la mia reflex

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Stare sempre tra gente in festa che si affida a te per documentare in maniera artistica il loro giorno più bello

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Niente, adoro tutto. Forse unico neo... Avere poco tempo disponibile per altro

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Chi può dirlo

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Riuscire a racchiudere emozioni forti e gioia ogni volta. Oggi i matrimonio vivono una fase molto artistica dopo anni di semplici e banali foto.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—L'accetto come opportunità di crescita professionale

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Si tende molto ad una foto meno di posa è più da racconto.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Sceglierlo in base a ciò che piace agli sposi. Come stile e creatività

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Bloccare il normale flusso della cerimonia. Soprattutto in chiesa

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Tantissime, dai particolari, ai riflessi alle inquadrature creative

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Il momento catturato, l'inquadratura, la post.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Come personaggio sicuramente Papà Francesco... Come fotografo non saprei

—Co chcesz fotografować?

—Un matrimonio gay.... Mai fatto

—Czy masz zawodowe tabu?

—Nessuno

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Con qualunque fotografo di matrimonio che fa foto diverse dalle mie

—Co cię martwi i dlaczego?

—Non riuscire a aggiornarmi per via della mia età che avanza

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Fotograficamente il giorno che vidi foto di un fotografo matrimonialista che catturava immagini artistiche diverse dal solito. Capì che dovevo cambiare e diventare più artistico anche io... Era il 2010

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Sarei paperino perché ogni volta che non ce la faccio mi deprimo e mi affliggo come lui

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—La famiglia, e sopratutto mio padre che non c'è più. Lui non voleva che io facessi questo lavoro ma col tempo si abituo gioendo dei miei traguardi

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Il successo non esiste

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Amato

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Non essermi imposto di più con i miei clienti ed essere stato troppo accomodante

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Là reflex e qualche vestito

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—La mia moto 😂 Se gadget si può chiamare . Non ho mai tempo di guidarla

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Mi ispiro a grandi fotografo

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Un matrimonio di persone molto conosciute che è stato visualizzato da 10 mila persone

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Di essere artistico anche nel reportage

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Che si può guardare il mondo anche da altre prospettive

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Nessuna. Continuo perché è la mia vita

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—I miei genitori sono stati severissimi

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Niente. Forse non mi sarei laureato

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Non esiste

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Mio papà 😞

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Per gli arrivisti, i falsi e gli ipocriti

—Co robisz w czasie wolnym?

—Lavoro al tornio piccolo oggetto di legno. Sono molto portati per il faidatè

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Quello più morbido. Mi emoziono e piango facilmente. Leggendo un libro, guardando un film e sopratutto vedendo i progressi dei miei figli.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Quando i clienti restano felici e me lo fanno sapere.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Certo

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Praticamente prima di conoscere le persone 😊

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—A Lisbona in Portogallo.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Non mi pento di nulla e lo rifarei.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—😂😂. Una vita a metà

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Non mi viene in mente nulla

—Wolisz psy czy koty?

—Tanto i cani. Il mio Labrador si chiama Diego.

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Odio chi usa i calzini bianchi sui mocassini e magari mette i bermuda

—W życiu najlepsze jest:

—Vivere senza rimugginare pensieri cattivi. Beato chi ce la fà.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Accettare la vecchiaia

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Qualcosa si ma prima o poi lo farò. Sono in continua evoluzione e non cambiare non mi piace

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Il carattere. Troppo permissivo

—Co chcesz zmienić w świecie?

—La violenza razziale. Giuro non sono Miss Italia

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Fotografare con la testa e con il cuore.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Fate fotografie, che strumenti utilizzate

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Drammatico sicuramente

—Jutro pójdę i...

—Un matrimonio tanto per cambiare