Fotograf Giuseppe Maria Gargano

—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)

—non è ho idea, ma ho un sogno... divertarlo

—Ste fotogenický?

—Lasciamo stare. Il colmo per un fotografo.... Non essere fotogenico 😊

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Per passione nata all'età di 15 anni leggendo la rivista fotografare

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—Inquadratura, luce e emozione

—Máte radi cestovanie?

—Tanto, quando posso scappo portando con me sempre la mia reflex

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Stare sempre tra gente in festa che si affida a te per documentare in maniera artistica il loro giorno più bello

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Niente, adoro tutto. Forse unico neo... Avere poco tempo disponibile per altro

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Chi può dirlo

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—Riuscire a racchiudere emozioni forti e gioia ogni volta. Oggi i matrimonio vivono una fase molto artistica dopo anni di semplici e banali foto.

—Ako zvládate kritiku?

—L'accetto come opportunità di crescita professionale

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—Si tende molto ad una foto meno di posa è più da racconto.

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Sceglierlo in base a ciò che piace agli sposi. Come stile e creatività

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Bloccare il normale flusso della cerimonia. Soprattutto in chiesa

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—Tantissime, dai particolari, ai riflessi alle inquadrature creative

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—Il momento catturato, l'inquadratura, la post.

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—Come personaggio sicuramente Papà Francesco... Come fotografo non saprei

—Koho chcete fotografovať?

—Un matrimonio gay.... Mai fatto

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—Nessuno

—S kým by ste chceli fotografovať?

—Con qualunque fotografo di matrimonio che fa foto diverse dalle mie

—Čoho sa obávate a prečo?

—Non riuscire a aggiornarmi per via della mia età che avanza

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—Fotograficamente il giorno che vidi foto di un fotografo matrimonialista che catturava immagini artistiche diverse dal solito. Capì che dovevo cambiare e diventare più artistico anche io... Era il 2010

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Sarei paperino perché ogni volta che non ce la faccio mi deprimo e mi affliggo come lui

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—La famiglia, e sopratutto mio padre che non c'è più. Lui non voleva che io facessi questo lavoro ma col tempo si abituo gioendo dei miei traguardi

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Il successo non esiste

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Amato

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Non essermi imposto di più con i miei clienti ed essere stato troppo accomodante

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Là reflex e qualche vestito

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—La mia moto 😂 Se gadget si può chiamare . Non ho mai tempo di guidarla

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Mi ispiro a grandi fotografo

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Un matrimonio di persone molto conosciute che è stato visualizzato da 10 mila persone

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Di essere artistico anche nel reportage

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—Che si può guardare il mondo anche da altre prospettive

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Nessuna. Continuo perché è la mia vita

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—I miei genitori sono stati severissimi

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Niente. Forse non mi sarei laureato

—Čo tak život na druhých planétach?

—Non esiste

—Kto sú vaši hrdinovia?

—Mio papà 😞

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Per gli arrivisti, i falsi e gli ipocriti

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Lavoro al tornio piccolo oggetto di legno. Sono molto portati per il faidatè

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—Quello più morbido. Mi emoziono e piango facilmente. Leggendo un libro, guardando un film e sopratutto vedendo i progressi dei miei figli.

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—Quando i clienti restano felici e me lo fanno sapere.

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—Certo

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Praticamente prima di conoscere le persone 😊

—Kde by ste radi žili?

—A Lisbona in Portogallo.

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Non mi pento di nulla e lo rifarei.

—Existuje život po svadbe?

—😂😂. Una vita a metà

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—Non mi viene in mente nulla

—Máte radi psy alebo mačky?

—Tanto i cani. Il mio Labrador si chiama Diego.

—Koho alebo čo nenávidíte?

—Odio chi usa i calzini bianchi sui mocassini e magari mette i bermuda

—Najlepšia vec v živote je:

—Vivere senza rimugginare pensieri cattivi. Beato chi ce la fà.

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Accettare la vecchiaia

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—Qualcosa si ma prima o poi lo farò. Sono in continua evoluzione e non cambiare non mi piace

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Il carattere. Troppo permissivo

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—La violenza razziale. Giuro non sono Miss Italia

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—Fotografare con la testa e con il cuore.

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Fate fotografie, che strumenti utilizzate

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Drammatico sicuramente

—Zajtra pôjdem a urobím...

—Un matrimonio tanto per cambiare