Фотограф Giuseppe Maria Gargano

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—non è ho idea, ma ho un sogno... divertarlo

—Вы фотогеничны?

—Lasciamo stare. Il colmo per un fotografo.... Non essere fotogenico 😊

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Per passione nata all'età di 15 anni leggendo la rivista fotografare

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Inquadratura, luce e emozione

—Любите путешествовать?

—Tanto, quando posso scappo portando con me sempre la mia reflex

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Stare sempre tra gente in festa che si affida a te per documentare in maniera artistica il loro giorno più bello

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Niente, adoro tutto. Forse unico neo... Avere poco tempo disponibile per altro

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Chi può dirlo

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Riuscire a racchiudere emozioni forti e gioia ogni volta. Oggi i matrimonio vivono una fase molto artistica dopo anni di semplici e banali foto.

—Как вы относитесь к критике?

—L'accetto come opportunità di crescita professionale

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Si tende molto ad una foto meno di posa è più da racconto.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Sceglierlo in base a ciò che piace agli sposi. Come stile e creatività

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Bloccare il normale flusso della cerimonia. Soprattutto in chiesa

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Tantissime, dai particolari, ai riflessi alle inquadrature creative

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Il momento catturato, l'inquadratura, la post.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Come personaggio sicuramente Papà Francesco... Come fotografo non saprei

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Un matrimonio gay.... Mai fatto

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Nessuno

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Con qualunque fotografo di matrimonio che fa foto diverse dalle mie

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—Non riuscire a aggiornarmi per via della mia età che avanza

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Fotograficamente il giorno che vidi foto di un fotografo matrimonialista che catturava immagini artistiche diverse dal solito. Capì che dovevo cambiare e diventare più artistico anche io... Era il 2010

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Sarei paperino perché ogni volta che non ce la faccio mi deprimo e mi affliggo come lui

—Кто вдохновляет вас и почему?

—La famiglia, e sopratutto mio padre che non c'è più. Lui non voleva che io facessi questo lavoro ma col tempo si abituo gioendo dei miei traguardi

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Il successo non esiste

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Amato

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Non essermi imposto di più con i miei clienti ed essere stato troppo accomodante

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Là reflex e qualche vestito

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—La mia moto 😂 Se gadget si può chiamare . Non ho mai tempo di guidarla

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Mi ispiro a grandi fotografo

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Un matrimonio di persone molto conosciute che è stato visualizzato da 10 mila persone

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Di essere artistico anche nel reportage

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Che si può guardare il mondo anche da altre prospettive

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Nessuna. Continuo perché è la mia vita

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—I miei genitori sono stati severissimi

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Niente. Forse non mi sarei laureato

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Non esiste

—Кто для вас пример для подражания?

—Mio papà 😞

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Per gli arrivisti, i falsi e gli ipocriti

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Lavoro al tornio piccolo oggetto di legno. Sono molto portati per il faidatè

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Quello più morbido. Mi emoziono e piango facilmente. Leggendo un libro, guardando un film e sopratutto vedendo i progressi dei miei figli.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Quando i clienti restano felici e me lo fanno sapere.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Certo

—Легко ли вы заводите друзей?

—Praticamente prima di conoscere le persone 😊

—Где вы хотели бы жить?

—A Lisbona in Portogallo.

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Non mi pento di nulla e lo rifarei.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—😂😂. Una vita a metà

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—Non mi viene in mente nulla

—Вы любите собак? А кошек?

—Tanto i cani. Il mio Labrador si chiama Diego.

—Что или кого вы очень не любите?

—Odio chi usa i calzini bianchi sui mocassini e magari mette i bermuda

—Самое лучшее в жизни — это:

—Vivere senza rimugginare pensieri cattivi. Beato chi ce la fà.

—Самое неприятное в жизни — это:

—Accettare la vecchiaia

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Qualcosa si ma prima o poi lo farò. Sono in continua evoluzione e non cambiare non mi piace

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Il carattere. Troppo permissivo

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—La violenza razziale. Giuro non sono Miss Italia

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Fotografare con la testa e con il cuore.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Fate fotografie, che strumenti utilizzate

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Drammatico sicuramente

—Завтра я пойду и сделаю…

—Un matrimonio tanto per cambiare