Fotograf Paul Sierra

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i San Salvador, El Salvador? :)

—Me gusta mucho Luis Valencia, UXEN, Luis Siguenza, no creo que exista uno mejor sino cada uno tiene su estilo.

—Er du fotogen?

—Creeria que si.

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Siempre traje en mi sangre el querer ser artista, empeze pintando desde pequeño, estudie arte y vi en la fotografia otra forma de expresar lo que uno capta del mundo. En la Universidad empezamos experimentando con técnicas de revelado, cámaras de rollo.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Composición, esperar el momento justo.

—Er du glad i å reise?

—Si me encanta viajar, por lo menos me dispogo a viajar un par de veces por año a lugares que nunca he visitado, y claro siempre llevando mi cámara.

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Pues la satisfación de entregar un trabajo bien hecho, cuando las novias ven las fotografias por primera vez y esperar esa sonrisa, es lo que me da alegría después de tanto trabajo

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Por el momento no

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Esperemos que la gente siempre quiera casarse, creo que el ser humano siempre va a buscar su complemento, asi que no creo que se acabe

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Pues la dificuldad de saber que no se puede volver a repetir, si te perdiste un momento es dificil volver a captarlo.

—Hvordan takler du kritikk?

—Critica siempre existirá, aun en fotografia u otro ambito de la vida.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Si

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Pues empezando por la calidad, responsabilidad, porque al final son los unicos recuerdos que tendran de un evento tan importante.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Llegar de mal humor

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Annie Leibovitz

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Personas

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Mi compañera de trabajo

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—El nacimiento de mi hija

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Ser amado

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Leyendo, Mirando tutoriales, Soy un poco autodidacta

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Ser astronauta

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—El momento, el amor de dos personas

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Mis padres fueron lo mejor.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Si

—Hva gjør du i fritiden din?

—Viajar, compartir con amigos y familia

—Har du lett for å få nye venner?

—No

—Liker du hunder eller katter?

—Perros

—Det beste i livet er:

—El tiempo

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—El miedo