Fotograaf Joel Pino

—Bent u fotogeniek?

—Bueno, creo que no tanto, pero lo que sí sé es que a todo el mundo se le puede sacar una buena foto si se le pone algo de empeño.

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Empecé haciendo fotos de eventos familiares y cuando tuve la oportunidad de fotografiar la boda de mi hermano fue cuando decidí hacer esto seriamente.

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—Emociones + Luz + Momento + Composición (en ese orden)Estoy convencido de que a pesar de tener una excelente técnica, si no tienes las emociones en la foto, no llega a ser una buena foto. Para mi, una buena foto es esa que quieres mostrar a todos por lo que transmite.

—Houdt u van reizen?

—Por supuesto, sobre todo en avión, aunque si es de agarrar un 4x4 y meterme al Salto Angel no me pongo bravo!

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—Que nada es igual, nunca; siempre hay algo diferente y divertido para hacer.

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Que tengo que esperar al siguiente proyecto para divertirme.

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—Será tan diferente como las novias que se atrevan a tener recuerdos diferentes.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Lo más especial es poder ver en primera fila cómo una mujer cumple su sueño, y frente a personas importantes en su vida declara que su unión es lo más importante.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Como dice mi madre: Toma lo bueno y desecha lo malo.

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Creo que si, por ahora se está viendo más contexto en las fotos, y seguramente en unos años será otra la tendencia.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Creo que más allá del portafolio, deben hablar bastante con el fotógrafo, conocer bien qué piensa de las bodas y cómo se puede acoplar tu sueño con la visual artística del fotógrafo.

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Hasta ahora creo que lo único prohibido es dejar de disfrutar lo que hago.

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Momentos y detalles con visual artística.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—El valor principal es el momento, ese momento...

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—Steve Jobs, sin duda alguna.

—Wie wil u graag fotograferen?

—A las Kardashians

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—Creo que una boda representa el momento de la bendición de DIOS a una pareja, y las parejas del mismo sexo no entran en la definición de DIOS para la familia.

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Me preocupa que la novia se alimente bien el día de su boda. No quiero tener que fotografiar a una novia en la clínica con su vestido blanco en una sala de emergencia.

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—Ese momento no ha llegado, pero es cuando sea yo el protagonista de mi boda, viendo a la mujer de mi vida caminando por el pasillo de la iglesia... ese momento...

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—El hombre invisible. Para estar seguro de que puedo pasar desapercibido y poder retratar la realidad de las novias, sin que traten de "maquillar" la realidad.

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—Jesucristo, porque creo que lograr dividir la historia en dos partes es sencillamente algo que mas nadie podrá hacer.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—El éxito es directamente proporcional a la satisfacción de metas cumplidas.

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Gustar!

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—No entender bien lo que está esperando la novia

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Mi equipo y pastillas contra el mareo. Es que no quiero que mi cabeza no me haga perderme momentos increíbles que quiero ver.

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—Hasta ahora no, porque todos me han dado el conocimiento que tengo, pero es probable que algún día me pase.

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Escuchando y viendo a otros profesionales en Workshops, conversatorios y charlas

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—Francisco Veliz

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—Cuanto influye la cámara en tus fotos.

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—Enlazar emociones.

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—Seguir enlazando emociones

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—Lo que hicieron me hizo el hombre que soy hoy, por eso creo que hicieron un buen trabajo XD

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Empezaría a fotografiar desde mas temprana edad...

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Allá ellos, pero quiero ir a ver.

—Wie zijn uw helden?

—Mi viejo; ese hombre nos sacó de abajo él solo.

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—Por las personas que no respetan.

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—Ver, ver, ver y a veces veo alguna que otra cosa.

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—ni idea XD

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—Si

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Si

—Waar zou u graag wonen?

—Japón o Israel

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—no se...

—Is er een leven na het huwelijk?

—No, para nada...

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—Soy malísimo contando chistes, pero si sé hacer reír a las novias

—Houdt u van honden of van katten?

—Perros si, gatos no.

—Wie of wat haat u?

—Las mentiras

—Het beste in het leven is:

—Yo mismo jajajajajajaja

—Het vervelendste in het leven is:

—Por ahora nada!

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—A veces me gustaría no escuchar algunas cosas XD

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—Mi estatura! quiero ver el mundo desde más centímetros jajajaja

—Wat zou u graag veranderen aan de wereld?

—El amor! necesitamos más amor!

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—Que no dejen de imaginarse y de hacer fotos!

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—Hola! cómo te llamas?

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—Acción!

—Morgen zal ik ... doen

—más fotos!