Fotogrāfs Joel Pino

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Bueno, creo que no tanto, pero lo que sí sé es que a todo el mundo se le puede sacar una buena foto si se le pone algo de empeño.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Empecé haciendo fotos de eventos familiares y cuando tuve la oportunidad de fotografiar la boda de mi hermano fue cuando decidí hacer esto seriamente.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Emociones + Luz + Momento + Composición (en ese orden)Estoy convencido de que a pesar de tener una excelente técnica, si no tienes las emociones en la foto, no llega a ser una buena foto. Para mi, una buena foto es esa que quieres mostrar a todos por lo que transmite.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Por supuesto, sobre todo en avión, aunque si es de agarrar un 4x4 y meterme al Salto Angel no me pongo bravo!

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Que nada es igual, nunca; siempre hay algo diferente y divertido para hacer.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Que tengo que esperar al siguiente proyecto para divertirme.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Será tan diferente como las novias que se atrevan a tener recuerdos diferentes.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Lo más especial es poder ver en primera fila cómo una mujer cumple su sueño, y frente a personas importantes en su vida declara que su unión es lo más importante.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Como dice mi madre: Toma lo bueno y desecha lo malo.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Creo que si, por ahora se está viendo más contexto en las fotos, y seguramente en unos años será otra la tendencia.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Creo que más allá del portafolio, deben hablar bastante con el fotógrafo, conocer bien qué piensa de las bodas y cómo se puede acoplar tu sueño con la visual artística del fotógrafo.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Hasta ahora creo que lo único prohibido es dejar de disfrutar lo que hago.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Momentos y detalles con visual artística.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—El valor principal es el momento, ese momento...

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Steve Jobs, sin duda alguna.

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—A las Kardashians

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Creo que una boda representa el momento de la bendición de DIOS a una pareja, y las parejas del mismo sexo no entran en la definición de DIOS para la familia.

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Me preocupa que la novia se alimente bien el día de su boda. No quiero tener que fotografiar a una novia en la clínica con su vestido blanco en una sala de emergencia.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Ese momento no ha llegado, pero es cuando sea yo el protagonista de mi boda, viendo a la mujer de mi vida caminando por el pasillo de la iglesia... ese momento...

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—El hombre invisible. Para estar seguro de que puedo pasar desapercibido y poder retratar la realidad de las novias, sin que traten de "maquillar" la realidad.

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Jesucristo, porque creo que lograr dividir la historia en dos partes es sencillamente algo que mas nadie podrá hacer.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—El éxito es directamente proporcional a la satisfacción de metas cumplidas.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Gustar!

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—No entender bien lo que está esperando la novia

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Mi equipo y pastillas contra el mareo. Es que no quiero que mi cabeza no me haga perderme momentos increíbles que quiero ver.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Hasta ahora no, porque todos me han dado el conocimiento que tengo, pero es probable que algún día me pase.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Escuchando y viendo a otros profesionales en Workshops, conversatorios y charlas

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Francisco Veliz

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Cuanto influye la cámara en tus fotos.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Enlazar emociones.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Seguir enlazando emociones

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Lo que hicieron me hizo el hombre que soy hoy, por eso creo que hicieron un buen trabajo XD

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Empezaría a fotografiar desde mas temprana edad...

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Allá ellos, pero quiero ir a ver.

—Kas ir Tavi varoņi?

—Mi viejo; ese hombre nos sacó de abajo él solo.

—Ko Tu necieni?

—Por las personas que no respetan.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Ver, ver, ver y a veces veo alguna que otra cosa.

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—ni idea XD

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Si

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Si

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Japón o Israel

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—no se...

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—No, para nada...

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—Soy malísimo contando chistes, pero si sé hacer reír a las novias

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Perros si, gatos no.

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—Las mentiras

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Yo mismo jajajajajajaja

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Por ahora nada!

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—A veces me gustaría no escuchar algunas cosas XD

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Mi estatura! quiero ver el mundo desde más centímetros jajajaja

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—El amor! necesitamos más amor!

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Que no dejen de imaginarse y de hacer fotos!

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Hola! cómo te llamas?

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Acción!

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—más fotos!