Fotogrāfs Francisco Peral

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Creo que si

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Haciendo videos para bodas, tenia un compañero que me apoyaba con las fotos, un día el enfermó y yo tuve que tomar las fotos, ahi fue donde descubrí que era lo que queria hacer.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Composición y emoción.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Me encanta.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—El contar historias a través de imágenes fijas, pues son sensaciones que perduran para siempre.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—No hay algo que no me guste de mi profesión.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Una nivelación de la oferta, en la que los competidores mas preparados y flexibles van a liderar el mercado, pronto regresaremos a la impresión en laboratorio, para recuperar el sentido estricto del arte fotográfico.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Al recibir una crítica de algun cliente o colega (experto), trato de preguntar cual es el motivo de la critica aceptarla y realizar acciones para corregirlas.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—- Que el estilo del fotógrafo que tienen en mente sea de su agrado.
- La disponibilidad del fotógrafo, para superar las expectativas de sus clientes.
- La flexibilidad de paquetes.
- El tiempo de respuesta.
- La puntualidad.
- La claridad de las clausulas del contrato y lo que van a recibir.
- La empatía entre ambas partes, permita saber a fondo todos los detalles necesarios para que el trabajo sea al gusto de ellos.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—- Faltar al respeto a los clientes.
- Atentar contra la privacidad ni comodidad de los clientes ni de sus familiares ni amigos.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—- Las reacciones.
- Las emociones.
- El significado de la boda.
- La historia de los novios.

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—- A José Mujica

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Ninguno.

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Bugs bunny, por su despreocupación hacía la vida.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—- Por la tranquilidad y la satisfacción con la que me voy a la cama todas las noches.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Respetar a los demás.

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—No haber contado con un contrato detallado.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Todo mi equipo, cambio de ropa extra, por que siempre se presenta la oportunidad de permanecer mas días en mis destinos, por gente que quiere fotografiares o nos hacen una invitación.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—No, todos tienen una función.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Preparación constante con los lideres nacionales y mundiales en el tema de la fotografía, aparte de la amistad que hemos forjado lo que me permite aclarar mis dudas en cualquier momento.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—En México a Eva Muñoz, Jesús Rivero y Jesús Padilla, a nivel mundial Ben Chrisman, Scott Kellby, Ray Roman , entre otros.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Como tener mejores relaciones con los clientes.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Lo que mis clientes sienten en esos momentos y que los recuerden para siempre.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—- La reacción de mis clientes cuando les entrego sus albumes de boda.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Vivo agradecido con la educación y el trato de mis padres y mi familia hacía mi persona, eso me ha hecho quién soy hoy.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Viviría menos estresado, viajaría más y compartiría mas momentos con mi gente.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Una realidad innegable.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Leer, estudiar, preararme, mejorar mi tecnica, volar drones, ver documentales etc.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Si.

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Si.

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—En este momento, para siempre.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Vivir de la opinión de los demás.

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Mucha.

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Perros.

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—A nadie.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Estar vivo.

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—A mi mismo.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Mi forma egoísta de ver el mundo.

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—A mí.

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Sean felices tomando fotos, encuentren su estilo y vivan honrandolo.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—¿Por qué tardaron tanto?

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Comedía y Drama.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Igual de feliz que hoy.