Jurufoto Francisco Peral

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Creo que si

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Haciendo videos para bodas, tenia un compañero que me apoyaba con las fotos, un día el enfermó y yo tuve que tomar las fotos, ahi fue donde descubrí que era lo que queria hacer.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Composición y emoción.

—Adakah anda minat mengembara?

—Me encanta.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—El contar historias a través de imágenes fijas, pues son sensaciones que perduran para siempre.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—No hay algo que no me guste de mi profesión.

—Apakah masa depan fotografi?

—Una nivelación de la oferta, en la que los competidores mas preparados y flexibles van a liderar el mercado, pronto regresaremos a la impresión en laboratorio, para recuperar el sentido estricto del arte fotográfico.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Al recibir una crítica de algun cliente o colega (experto), trato de preguntar cual es el motivo de la critica aceptarla y realizar acciones para corregirlas.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—- Que el estilo del fotógrafo que tienen en mente sea de su agrado.
- La disponibilidad del fotógrafo, para superar las expectativas de sus clientes.
- La flexibilidad de paquetes.
- El tiempo de respuesta.
- La puntualidad.
- La claridad de las clausulas del contrato y lo que van a recibir.
- La empatía entre ambas partes, permita saber a fondo todos los detalles necesarios para que el trabajo sea al gusto de ellos.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—- Faltar al respeto a los clientes.
- Atentar contra la privacidad ni comodidad de los clientes ni de sus familiares ni amigos.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—- Las reacciones.
- Las emociones.
- El significado de la boda.
- La historia de los novios.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—- A José Mujica

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Ninguno.

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Bugs bunny, por su despreocupación hacía la vida.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—- Por la tranquilidad y la satisfacción con la que me voy a la cama todas las noches.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Respetar a los demás.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—No haber contado con un contrato detallado.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Todo mi equipo, cambio de ropa extra, por que siempre se presenta la oportunidad de permanecer mas días en mis destinos, por gente que quiere fotografiares o nos hacen una invitación.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—No, todos tienen una función.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Preparación constante con los lideres nacionales y mundiales en el tema de la fotografía, aparte de la amistad que hemos forjado lo que me permite aclarar mis dudas en cualquier momento.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—En México a Eva Muñoz, Jesús Rivero y Jesús Padilla, a nivel mundial Ben Chrisman, Scott Kellby, Ray Roman , entre otros.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Como tener mejores relaciones con los clientes.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Lo que mis clientes sienten en esos momentos y que los recuerden para siempre.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—- La reacción de mis clientes cuando les entrego sus albumes de boda.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Vivo agradecido con la educación y el trato de mis padres y mi familia hacía mi persona, eso me ha hecho quién soy hoy.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Viviría menos estresado, viajaría más y compartiría mas momentos con mi gente.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Una realidad innegable.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Leer, estudiar, preararme, mejorar mi tecnica, volar drones, ver documentales etc.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Si.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Si.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—En este momento, para siempre.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Vivir de la opinión de los demás.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Mucha.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Perros.

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—A nadie.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Estar vivo.

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—A mi mismo.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Mi forma egoísta de ver el mundo.

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—A mí.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Sean felices tomando fotos, encuentren su estilo y vivan honrandolo.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—¿Por qué tardaron tanto?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Comedía y Drama.

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Igual de feliz que hoy.