Fotografas Francisco Peral

—Ar esate fotogeniškas?

—Creo que si

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Haciendo videos para bodas, tenia un compañero que me apoyaba con las fotos, un día el enfermó y yo tuve que tomar las fotos, ahi fue donde descubrí que era lo que queria hacer.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Composición y emoción.

—Ar mėgstate keliauti?

—Me encanta.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—El contar historias a través de imágenes fijas, pues son sensaciones que perduran para siempre.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—No hay algo que no me guste de mi profesión.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Una nivelación de la oferta, en la que los competidores mas preparados y flexibles van a liderar el mercado, pronto regresaremos a la impresión en laboratorio, para recuperar el sentido estricto del arte fotográfico.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Al recibir una crítica de algun cliente o colega (experto), trato de preguntar cual es el motivo de la critica aceptarla y realizar acciones para corregirlas.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—- Que el estilo del fotógrafo que tienen en mente sea de su agrado.
- La disponibilidad del fotógrafo, para superar las expectativas de sus clientes.
- La flexibilidad de paquetes.
- El tiempo de respuesta.
- La puntualidad.
- La claridad de las clausulas del contrato y lo que van a recibir.
- La empatía entre ambas partes, permita saber a fondo todos los detalles necesarios para que el trabajo sea al gusto de ellos.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—- Faltar al respeto a los clientes.
- Atentar contra la privacidad ni comodidad de los clientes ni de sus familiares ni amigos.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—- Las reacciones.
- Las emociones.
- El significado de la boda.
- La historia de los novios.

—Ką norite fotografuoti?

—- A José Mujica

—Ar turite profesinių tabu?

—Ninguno.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Bugs bunny, por su despreocupación hacía la vida.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—- Por la tranquilidad y la satisfacción con la que me voy a la cama todas las noches.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Respetar a los demás.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—No haber contado con un contrato detallado.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Todo mi equipo, cambio de ropa extra, por que siempre se presenta la oportunidad de permanecer mas días en mis destinos, por gente que quiere fotografiares o nos hacen una invitación.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—No, todos tienen una función.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Preparación constante con los lideres nacionales y mundiales en el tema de la fotografía, aparte de la amistad que hemos forjado lo que me permite aclarar mis dudas en cualquier momento.

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—En México a Eva Muñoz, Jesús Rivero y Jesús Padilla, a nivel mundial Ben Chrisman, Scott Kellby, Ray Roman , entre otros.

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—Como tener mejores relaciones con los clientes.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Lo que mis clientes sienten en esos momentos y que los recuerden para siempre.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—- La reacción de mis clientes cuando les entrego sus albumes de boda.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—Vivo agradecido con la educación y el trato de mis padres y mi familia hacía mi persona, eso me ha hecho quién soy hoy.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Viviría menos estresado, viajaría más y compartiría mas momentos con mi gente.

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Una realidad innegable.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Leer, estudiar, preararme, mejorar mi tecnica, volar drones, ver documentales etc.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Si.

—Ar lengvai randate draugų?

—Si.

—Kur norėtumėte gyventi?

—En este momento, para siempre.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—Vivir de la opinión de los demás.

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—Mucha.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Perros.

—Ko nekenčiate?

—A nadie.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Estar vivo.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—A mi mismo.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Mi forma egoísta de ver el mundo.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—A mí.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Sean felices tomando fotos, encuentren su estilo y vivan honrandolo.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—¿Por qué tardaron tanto?

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Comedía y Drama.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—Igual de feliz que hoy.