Fotografas Francesca Lelli Kframe

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—Non ne definirei uno come migliore,soprattutto in questo momento storico in cui in molti studi la fotografia di matrimonio è purtroppo divenuta una "macelleria" tanto per fare mercato.Anche i "migliori" per adeguarsi ad un mercato competitivo e sleale non sempre mandano i migliori dello staff.

—Ar esate fotogeniškas?

—La fotogenia non esiste.E' un concetto astratto.La bellezza è ovunque se si ascolta con l'anima e non con la mente.L'importante è essere sè stessi di fronte all'obiettivo.E un vero fotografo sa come rendere sè stessi i soggetti.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—10 anni fa per una coincidenza (ma il caso non esiste!).
Attraverso esperienze con altri studi,uno in particolare.
Ho avuto un Maestro d'eccellenza.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Il cuore e l'intenzione.La tecnica possono impararla tutti.

—Ar mėgstate keliauti?

—Adoro viaggiare con una macchina fotografica a pellicola.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Che mi fa vivere sempre nuove esperienze e conoscere persone stupende.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Dover competere con un mercato di tanti improvvisati fotografi.

—Kaip susitvarkote su kritika?

—In maniera costruttiva.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—L'empatia.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Magia,Energia,Emozioni

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Composizione,tecnica,cuore.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Con Salvador Dalì o Helmut Newton.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Mi fa preoccupare la scarsa cultura fotografica ed estetica odierna,frutto di conoscenza e non per sentito dire...

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—La mia vita è costellata di momenti impressionanti.Ogni giorno mi stupisco e impressiono per l'Energia che attraggo.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Sarei un'eroina che fa giustizia nel mondo,perchè ce n'è davvero bisogno!

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Per me il successo è a livello spirituale.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Il rispetto è insito nell'amore.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Essere troppo altruista,non ripaga,perchè non tutti conoscono la gratitudine.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Un libro perchè ho bisogno di imparare sempre qualcosa di nuovo.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Osservazione,apertura mentale e curiosità.Confronto con colleghi.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—Per me una fotografia è il racconto di una storia.
Il mio punto di vista tende a scardinare la realtà,mettendo in una fotografia tutto ciò che ho imparato.

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—L'Energia inesauribile che ricevo e che do e le annesse soddisfazioni.

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—I miei genitori hanno fatto ciò che era nelle loro possibilità in base ai condizionamenti sociali e familiari ricevuti.

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—Inizierei prima a fare il mio mestiere.

—Kas yra jūsų herojai?

—Le persone che vivono nella verità.

—Ką veikite laisvalaikiu?

—Pratico Kungfu,Teatro,Trekking nei boschi,Meditazione

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—Quando ricevo messaggi subliminali dai miei sposi ed esco con loro a mangiare una pizza.

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—Credo solo nell'essere sè stessi.

—Kur norėtumėte gyventi?

—In Provenza.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Adoro tutti gli animali.Al momento ho 2 gatti.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Ridere,Amare,Illuminarsi da soli o con i propri simili.

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—L'inganno e l'ingiustizia.

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—La mentalità di massa che si arrende e diventa indifferente o sorda.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—Vorrei imparare a svegliarmi sempre all'alba.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Vorrei ci fosse molto più rispetto della vita di ciascun essere.

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Di non inquinare il mercato proponendo solo prezzi stracciati come accade già e di scegliere un buon Maestro che metta vera passione ed Energia nel suo mestiere.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Sia benvenuta la tua anima su questo pianeta.

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Sicuramente Noir oppure comico-grottesco.