写真家Alla Shevchenko氏

—最初に - クラスノダール, ロシアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Эмиль Докторян

—写真写りは良い方ですか？

—Да

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Случайно. Увлекались фотографированием для себя. Потом нас упросили сделать индивидуальную съемку, за деньги. А потом так же попросили отснять свадьбу. И понеслось...

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Искренние чувства и эмоции.

—旅行が好きですか？

—Очень.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Если не только клиенту, но и мне самой нравится результат моей работы – вот он, повод радоваться!

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Не нравится если во время съемки находится человек, который "лучше знает, как мне снимать".

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Наверное в 8D с запахом и ветром )))
Лишь бы не вернулась мода на золотые рамочки, голубей и белые виньетки.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Неповторимость и торжественность события, которое тебе доверили снимать.

—批判に対処するには？

—Критика цепляет где-то внутри, если честно. Но стараюсь реагировать адекватно и принять критику к размышлению.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Существуют, конечно. Но, думаю, что самое верное – придерживаться классики.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—В первую очередь портфолио. А во вторую – личность.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Грустить.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Да много всего. Например свет.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Люди и их чувства и эмоции.

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Путин же!

—どんな人を撮影したいですか？

—Моя дочь. Я готова фотографировать ее круглосуточно.

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Съемка в детском саду :)

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Моего мужа.

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—Беспокоит, что в мире сейчас неспокойно.

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Рождение моей дочери!

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Про меня мультик еще не сняли )

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Юлия Франтова, Владимир Иваш

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Признание простых людей и коллег. Измерим ли успех? Да, количеством флажков на майвед. ))))

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Конечно, когда любят!

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Ошибка = опыт. Большая ошибка – большой опыт. Неважно, что было ошибкой, важно, что есть опыт.

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Фотоаппарат и мужа. Без мужа путешествие не в радость. А без фотоаппарата жизни нет.

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Синхронизаторов ТТЛ. Слишком сложные и дорогие, а в работе по моему стилю съемки не пригождаются. Остальное – взвешенные решения и все в тему.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Изучаю работы лучших, много снимаю.

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Александр Ноздрин, Илья Двояковский

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Предпочла бы узнать, что это интересно и клево, и не нужно ждать столько времени, нужно хватать камеру и творить!

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Самое главное – выразить любовь моих молодоженов.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Возможность видеть и делать мир красивым.

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Нет, они у меня молодцы, все сделали как надо.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Может быть, но вопрос, как бы это изменило мою нынешнюю жизнь?

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Очевидно, что да. Но встретимся ли мы с ней – это второй вопрос.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Таких людей на самом деле много, всех не перечесть. Потому, что не нужно подражать человеку во всем. В каких-то чертах – да, определенно.

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Злым, непорядочным людям.

—オフは何をしていますか？

—Все свободное время мы проводим с семьей.

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Темную )

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Когда сложилось все вместе: когда клиент счастлив, когда я довольна съемкой, когда удалось прилично заработать.

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Да.

—簡単に友達になることができますか？

—Нет. Дружба – это серьезно!

—どこに住みたいですか？

—На берегу океана в теплых краях.

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Работать на нелюбимой работе.

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—После свадьбы все только начинается и расцветает яркими красками!

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—Одна жадная семья решила сэкономить на свадебном фотографе и запомнила свадьбу!

—犬や猫が好きですか？

—Кошки, конечно.

—嫌いな人物や物はありますか？

—Ненависть разрушает.

—人生における最高のこと：

—Моя семья!

—人生で最も厄介なこと：

—Что жизнь такая короткая!

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Хочется уверенности в завтрашнем дне.

—自分を変えたいと思っていますか？

—Хотелось бы стать более открытым и свободным человеком

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Надо не мир менять, а меняться самому.

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Вкладывайтесь в саморазвитие, а не в технику!

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Может отснять вам свадебку? ))))))

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Семейный фильм о любви, пожалуй.

—明日、これをしにいくつもりです...

—...завтрак)))